Diviner — Out in the Abyss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out in the Abyss" de Diviner.
Letra
The places of the unknown
Where spirits arise
Away from the universe far
Are holding the answer
To where powers divide
In lights paths or gates of the dark
Beyond all the tortures of life
We’ll stand all alone and naked of pain
Facing the land of our dreams
That was wasted in vein
There is no future, no past
No sense of reality now and ever
When time and the apes will stop
Out in the abyss we’ll go And never come back
The silence approaches
We’re ready to start
A journey to secret domains
The whole world that you’ve known
Is falling apart
And nothing but truth now remains
Beyond all the tortures of life
We’ll stand all alone and naked of pain
Facing the land of our dreams
That was wasted in vein
Good evil or divine, we will cross the line
Reaching for the final border
Now all to me the same, life and death a game
Nothing really seems to matter
No cosmic sign all the world is left behind
I’ve made my way many light years away
Now open up your eyes see beyond the lies
Let your mind be free, run further
When, when your body dies
Soul away flies
To the skies of dawn forever
Faster than light
Deep in black holes you’ll find
New space and time, an eternal empire
There is no future, no past
No sense of reality now and ever
When time and the apes will stop
Out in the abyss we’ll go And never come back
Tradução da letra
Os lugares do desconhecido
Onde surgem espíritos
Longe do universo distante
Estão segurando a resposta
Para onde os poderes dividem
Em caminhos luminosos ou portas da escuridão
Além de todas as torturas da vida
Vamos ficar sozinhos e nus da dor
Enfrentando a terra dos nossos sonhos
Isso foi desperdiçado na veia.
Não há futuro, não há passado
Nenhum sentido da realidade agora e sempre
Quando o tempo e os macacos pararem
No abismo iremos E nunca mais voltaremos
O silêncio aproxima-se
Estamos prontos para começar.
Uma viagem para domínios secretos
O mundo inteiro que conheceste
Está a desmoronar-se
E nada mais que a verdade permanece
Além de todas as torturas da vida
Vamos ficar sozinhos e nus da dor
Enfrentando a terra dos nossos sonhos
Isso foi desperdiçado na veia.
Bom mal ou divino, atravessaremos a linha
Alcançar a fronteira final
Agora tudo para mim o mesmo, vida e morte um jogo
Nada parece importar.
Nenhum sinal cósmico todo o mundo é deixado para trás
Fiz o meu caminho a muitos anos-luz de distância
Agora abre os olhos, vê para além das mentiras.
Deixa a tua mente estar livre, corre mais longe
Quando, quando o teu corpo morrer
A alma voa
Para o céu da Aurora para sempre
Mais rápido que a luz
Bem fundo nos buracos negros encontrarás
Novo espaço e tempo, um império eterno
Não há futuro, não há passado
Nenhum sentido da realidade agora e sempre
Quando o tempo e os macacos pararem
No abismo iremos E nunca mais voltaremos