Diva — Teen Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teen Machine" de Diva.
Letra
We were four and who could ever ask for more
your picture on the cover of a magazine
we just had to keep our noses clean
now we’re three and things are
not exactly what they used to be champagne and drugs makes you wanna live
until you’re hiv posetive
we had the image, we had the sound
but our plane crashed to the ground…
and the drummer was never found
we were the band of the century
meanest teen machines
we were the band of the cen tury
floating in the sea
now we are two, with alot of reds, blues, green
there never was a day he was clean
he never woke from his dream
now we are one, but not for long
'cause a fan gave me a gun
he never realized what he had done
I might as well live on.
Tradução da letra
Tínhamos quatro anos e quem poderia pedir mais
sua foto na capa de uma revista
só tínhamos de manter o nariz limpo.
agora somos três e as coisas são
não é exactamente o que costumavam ser champanhe e drogas faz - nos querer viver.
até seres seropositivo
tínhamos a imagem, tínhamos o som.
mas o nosso avião caiu no chão.…
e o baterista nunca foi encontrado
nós éramos a banda do século
meanest teen machines
éramos a banda do cen tury.
flutuando no mar
agora somos dois, com muitos vermelhos, azuis, verdes
nunca houve um dia em que ele estivesse limpo.
ele nunca acordou do seu sonho
agora somos um, mas não por muito tempo.
porque um fã deu-me uma arma
ele nunca percebeu o que tinha feito.
Mais vale viver.