Disturbed — The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light" de Disturbed.
Letra
Like an unsung melody
The truth is waiting there for you to find it It’s not a blight, but a remedy
A clear reminder of how it began
Deep inside your memory
Turned away as you struggle to find it You heard the call as you walked away
A voice of calm from within the silence
And for what seemed an eternity
You waited, hoping it would call out again
In the shadow, reckoning
Then your fear seemed to keep you blinded
You held you guard as you walked away
When you think all is forsaken
Listen to me now
(all's not forsaken)
You need never feel broken again
Sometimes darkness
Can show you the light
An unforgivable tragedy
The answer isn’t where you’d think you’d find it Prepare yourself for the reckoning
For when your world seems to crumble again
Don’t be afraid, don’t turn away
You’re the one who can redefine it Don’t let hope become a memory
Let the shadow permeate your mind and
Reveal the thoughts that were tucked away
So that the door can be open again
Within your darkest memories
Lies the answer, if you dare to find it Don’t let hope become a memory
When you think all is forsaken
Listen to me now
(all's not forsaken)
You need never feel broken again
Sometimes darkness
Can show you the light
Sickening the weakening
Don’t let another somber pariah consume your soul
You need straightening, toughening
It takes an inner dark
To rekindle the fire burning in you
Ignite the fire within you
When you think all is forsaken
Listen to me now
(all's not forsaken)
You need never feel broken again
Sometimes darkness
Can show you the light
Don’t ignore
Listen to me now
(all's not forsaken)
You need never feel broken again
Sometimes, darkness
Can show you the light
Tradução da letra
Like an unsung melody
A verdade está à espera que descubras que não é uma praga, mas um remédio.
Uma mensagem clara de como tudo começou
Bem no fundo da tua memória
Desviaste - te enquanto lutavas para encontrá - lo. ouviste o chamamento quando te afastaste.
Uma voz de calma do interior do silêncio
E pelo que parecia uma eternidade
Esperaste, à espera que ele gritasse outra vez.
Na sombra, acerto de contas
Então o teu medo parecia manter-te cego
Seguraste a tua guarda enquanto te afastavas
Quando pensas que tudo é abandonado
Ouve-me agora.
(nem tudo é abandonado)
Nunca mais precisas de te sentir destroçado.
Às vezes a escuridão
Posso mostrar-te a luz
Uma tragédia imperdoável
A resposta não é onde você pensaria que iria encontrá-lo Prepare-se para o ajuste de contas
Pois quando o teu mundo parece desmoronar-se outra vez
Não tenhas medo, não vires as costas
Tu é que podes redefini-lo não deixes a esperança tornar-se uma memória
Deixa a sombra permear a tua mente e
Revelar os pensamentos que estavam escondidos
Para que a porta possa ser aberta de novo
Dentro das tuas memórias mais sombrias
Mente a resposta, Se te atreveres a encontrá-la, não deixes a esperança tornar-se uma memória.
Quando pensas que tudo é abandonado
Ouve-me agora.
(nem tudo é abandonado)
Nunca mais precisas de te sentir destroçado.
Às vezes a escuridão
Posso mostrar-te a luz
Adoecendo o enfraquecimento
Não deixes que outra pária sombria te consuma a alma.
Precisas de endireitar, endurecer
É preciso uma escuridão interior
Para reacender o fogo ardendo em ti
Acende o fogo dentro de TI
Quando pensas que tudo é abandonado
Ouve-me agora.
(nem tudo é abandonado)
Nunca mais precisas de te sentir destroçado.
Às vezes a escuridão
Posso mostrar-te a luz
Não ignores
Ouve-me agora.
(nem tudo é abandonado)
Nunca mais precisas de te sentir destroçado.
Às vezes, a escuridão
Posso mostrar-te a luz