Disturbed — Monster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Disturbed.

Letra

You made a monster of me Through all your wicked lies
Forever tortured by you
Abandoned at death’s door
Until I said no more
Don’t look away
You’re just a former regret of mine
And when you want, just look away
You’re just a former regret of mine, erasing now
You made a rock star of me Gave me this wicked life
Paid to be tortured by you
A life I now abhor
And still I say, no more
Don’t look away
You’re just a former regret of mine
And when you want, just look away
You’re just a former regret of mine, erasing now
Think over all of the shit in your mind
Think over and come to grip with it Think over all of the shit
In your little twisted sick mind
I said, think over all of the shit in your mind
Think over and come to grip with it Think over all of the shit
In your little twisted sick mind
When you want don’t look away
You’re just a former regret of mine
And when you want, just look away
You’re just a former regret of mine, erasing now
Then a monster will
Don’t look away
You’re just a former regret of mine, erasing now

Tradução da letra

Fizeste de mim um monstro através de todas as tuas mentiras perversas.
Para sempre torturado por ti
Abandonado à porta da morte
Até que eu disse não mais
Não desvies o olhar
És apenas um antigo arrependimento meu.
E quando quiseres, olha para outro lado.
És apenas um antigo arrependimento meu, apagando agora.
Fizeste de mim uma estrela de rock, deste-me esta vida perversa.
Pago para ser torturado por ti
Uma vida que agora abomino
E ainda assim eu digo, não mais
Não desvies o olhar
És apenas um antigo arrependimento meu.
E quando quiseres, olha para outro lado.
És apenas um antigo arrependimento meu, apagando agora.
Pensa em toda a merda da tua mente.
Pensa bem e vem com ele pensa em toda a merda
Na tua mente doentia
Eu disse, pensa em toda a merda da tua mente.
Pensa bem e vem com ele pensa em toda a merda
Na tua mente doentia
Quando quiseres não desvies o olhar
És apenas um antigo arrependimento meu.
E quando quiseres, olha para outro lado.
És apenas um antigo arrependimento meu, apagando agora.
Então um monstro irá
Não desvies o olhar
És apenas um antigo arrependimento meu, apagando agora.

Vídeoclip da música Monster de (Disturbed)