Disturbed — Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mine" de Disturbed.
Letra
Been watching for a long time, seeing the world join forces to the edge of calamity
How many of the wars have started over mankind’s area we call religion?
Too many of our children have died in the never ending fight for territory
Are we born to violence?
Can we stop in time?
They say you will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around or face my reprisal for I have determined that this is mine
Hey!
Been hurting for a long time feeling my heart torn open from the lack of humanity
Insanity on both sides reaping the path that guarantees our own extinction
Hate added to the stockpile filling the world with enemies, a constant battle
In the face of violence, they omit their pride
They say you will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around or face my reprisal for I have determined that this is mine
Ooooohhhhhh
You will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around and face my reprisal for I have determined that this is mine
We will not be broken this time
We will force the whole world to testify
Stand your ground or face our reprisal for we have determined that this is…
Tradução da letra
Há muito tempo que observo, vendo o mundo unir forças à beira da calamidade.
Quantas das guerras começaram sobre a área da humanidade a que chamamos religião?
Muitos dos nossos filhos morreram na interminável luta pelo território.
Nascemos para a violência?
Podemos parar a tempo?
Dizem que vais querer ficar do teu lado.
Vais começar uma guerra agora se ultrapassares essa linha.
Vira-te ou enfrenta a minha represália, pois determinei que isto é meu.
Ei!
Há muito tempo que sofro com o coração dilacerado pela falta de humanidade.
Insanidade de ambos os lados a colher o caminho que garante a nossa própria extinção
Ódio adicionado ao estoque enchendo o mundo com inimigos, uma batalha constante
Diante da violência, eles omitem o seu orgulho.
Dizem que vais querer ficar do teu lado.
Vais começar uma guerra agora se ultrapassares essa linha.
Vira-te ou enfrenta a minha represália, pois determinei que isto é meu.
Ooooohhhhhhh
Você vai querer ficar do seu lado
Vais começar uma guerra agora se ultrapassares essa linha.
Vira-te e enfrenta a minha represália, pois determinei que isto é meu.
Não seremos quebrados desta vez
Vamos forçar o mundo inteiro a testemunhar
Mantenham-se firmes ou enfrentem a nossa represália porque determinámos que isto é…