Disturbed — Forgiven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiven" de Disturbed.
Letra
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re forgiven to me How can you let a dead man live?
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re all giving to me How can you let a dead man live?
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another nightmare walking to me You were driven to me Now you’re given to me How can I let a nightmare live?
To be purified in fire
Anesthetic for the pain
As the final words erupt from your mouth
Who will remember your name?
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re all giving to me How can you let a dead man live?
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another nightmare walking to me You were driven to me Now you’re given to me No longer will the nightmare live
Walking the line that the world has drawn
Fighting for balance alone in the dark
Will you carry the burden the world has grown?
Will you destroy everything in your sight?
You alone can give this one more try
You alone will bury me tonight
To be purified in fire
Anesthetic for the pain
As the final words erupt from your mouth
Who will remember you now?
Who will remember your name?
Remember your name
Remember your name
(Forgiven to me, you’re forgiven to me)
Remember your name
(Forgiven to me, you’re forgiven to me)
Tradução da letra
Perdoai-me, perdoai-me, sois apenas mais um homem morto a viver para mim perdoado para mim perdoado para mim Como podeis deixar viver um homem morto?
Perdoai-me, perdoai-me, sois apenas mais um homem morto que vive para mim perdoado para mim que todos me estão a dar, Como podeis deixar viver um homem morto?
Perdoai-me, perdoai-me, sois apenas mais um pesadelo a caminhar até mim, fostes levado até mim, agora que me fostes dado, Como posso deixar viver um pesadelo?
Para ser purificado no fogo
Anestésico para a dor
À medida que as últimas palavras saem da tua boca
Quem se lembrará do seu nome?
Perdoai-me, perdoai-me, sois apenas mais um homem morto que vive para mim perdoado para mim que todos me estão a dar, Como podeis deixar viver um homem morto?
Perdoado a mim, Você está perdoado para mim Você é apenas mais um pesadelo caminhando para mim, Você foram levados para mim Agora você está determinado a mim já Não será o pesadelo ao vivo
Caminhando a linha que o mundo desenhou
Lutando pelo equilíbrio sozinho no escuro
Carregarás o fardo que o mundo cresceu?
Vais destruir tudo o que vês?
Só tu podes tentar mais uma vez.
Só tu me enterrarás esta noite.
Para ser purificado no fogo
Anestésico para a dor
À medida que as últimas palavras saem da tua boca
Quem se lembrará de ti agora?
Quem se lembrará do seu nome?
Lembra-te do teu nome.
Lembra-te do teu nome.
(Perdoado a mim, você está perdoado a mim)
Lembra-te do teu nome.
(Perdoado a mim, você está perdoado a mim)