District3 — Dead to me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead to me" de District3.
Letra
Again, why cant we start again?
Feels like I've lost my best friend
I stare into your eyes but theyre so empty.
Pretend, why cant we just pretend?
Theres still a chance for us to mend
The broken parts that you keep trying to forget
Cause I, I try to find how to live again
But can't bring myself to forgive again
But now, I know, I'm not the one to blame
So tell me how you could be so dead to me?
You dont even shout or scream, smile or speak
You wont even look at me, cause you dont feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you dont feel anything, anymore
Again, dont say that nothings wrong
Cause Im not letting go of us
But I just cant hold on to what we have become
Cause I, I try to find how to live again
But cant bring myself to forgive again
But now, I know, Im not the one to blame
So tell me how you could be so dead to me?
You dont even shout or scream, smile or speak
You wont even look at me, cause you dont feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you dont feel anything, anymore
I close my eyes and I still see us like before
So why wont you try to love me anymore?
So tell me how you could be so dead to me?
You dont even shout or scream, smile or speak
You wont even look at me, cause you dont feel anything
So tell me how you could be so dead to me?
You dont even shout or scream, smile or speak
You wont even look at me, cause you dont feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you dont feel anything, anymore
Tradução da letra
Mais uma vez, porque não podemos começar de novo?
Parece que perdi o meu melhor amigo.olho-te nos olhos, mas estão tão vazios.
Finge, porque não podemos fingir?
Ainda há uma hipótese de consertarmos as partes quebradas que continuas a tentar esquecer Porque eu, tento encontrar como viver de novo, mas não consigo perdoar-me de novo, mas agora, eu sei, não sou o culpado, por isso diz-me como podes estar tão morto para mim?
Nem sequer gritas, nem gritas, nem sorris, nem falas, nem sequer olhas para mim, porque não sentes nada.
Como pudeste estar tão morto para mim?
Gostaria de sangrar, só para que eu pudesse ouvir você respirar e fazer você ver o quanto você significa para mim, mas você não sentir nada, mais outra vez, não dizer que nada de errado Causar Im não deixar de ir de nós, Mas eu simplesmente não consigo segurar no que nós nos tornamos, porque eu, eu tento encontrar a forma de viver de novo, Mas não posso trazer-me a perdoar novamente, Mas agora, eu sei, eu não sou o único culpado Então me diga como você pode ser tão morto para mim?
Nem sequer gritas, nem gritas, nem sorris, nem falas, nem sequer olhas para mim, porque não sentes nada.
Como pudeste estar tão morto para mim?
Sangraria, só para te ouvir respirar e fazer-te ver o quanto significas para mim, mas já não sentes nada, fecho os olhos e continuo a ver-nos como antes, por que não tentas amar-me mais?
Então, diz - me Como pudeste estar tão morto para mim?
Nem sequer gritas, sorris ou falas, nem sequer olhas para mim, porque não sentes nada, por isso diz-me como podes estar tão morto para mim?
Nem sequer gritas, nem gritas, nem sorris, nem falas, nem sequer olhas para mim, porque não sentes nada.
Como pudeste estar tão morto para mim?
Eu sangrava, só para te ouvir respirar e fazer-te ver o quanto significas para mim, mas já não sentes nada.