Distemper — В зеркалах моей надежды letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В зеркалах моей надежды" de Distemper.
Letra
Мне не нужно с неба звёзд
Не нужно чьих то горьких слёз
Поступков и грехов
Я хочу спокойно жить
По настоящему любить
Не видеть страшных снов
На асфальте
В отраженье
После ливня
На мгновенье
Я дотронусь до звезды
И без сомненья
Всё пойму без слов
В мире лишь добро и зло
И всем нам очень повезло
Что выбор ещё есть
Всё зависит от тебя,
Но вновь сомненья теребят
Соблазнов ведь не счесть
Выбирай же Поскорее
Всё что ближе
И роднее
Пока всех нас по инерции не съели
Грязь, война и месть
В зеркалах моей надежды
Всё останется как прежде …
Каждому из нас
Порой приходится не раз
Бояться делать новый шаг
Хочется и колется
Душа в сомненьях борется
Ведь маленький пустяк
Изменяет
Наши судьбы
Кто же знает
Как вернуть бы Не испорченные ненавистью будни
Не разжать кулак
Чтоб не облажаться
Иногда придётся драться
В голове с самим собой
Хитрая природа
Есть у каждого свобода,
Но у всех своя порой
Вряд ли будет
Всё как раньше
С каждым шагом
Мы всё дальше
Отличаю чаще истину от фальши
Жаль что не с тобой
В зеркалах моей надежды
Всё останется как прежде …
Времена меняются
И звёзды покупаются
По сниженной цене
В жизни всё случается,
Но знай что отражается
Добро и зло вдвойне
Что приходит
То уходит
Кто теряет
Кто находит,
Но хоть что-то происходит
Я и рад вполне
Даже если всё не так
Всегда в запасе новый шаг
Есть тысячи дорог
Лишь почаще смейся
И на лучшее надейся
Это главный в жизни урок
Ведь убийцы
Удовольствий
Так и рады
Прийти в гости
Не забудь захлопнуть двери
И закрыть замок
В зеркалах моей надежды
Всё останется как прежде …
Tradução da letra
Eu não preciso de um céu de estrelas
Não precisa cujos amargas lágrimas
Ações e pecados
Eu quero viver tranquilamente
Verdadeiramente amar
Não ver terríveis sonhos
No asfalto
Em jesus
Depois do chuveiro
No momento
Eu дотронусь estrela
E sem me a força do perdão
Todos os entender sem palavras
No mundo, apenas o bem e o mal
E todos nós estamos muito sorte
Que a seleção ainda tem
Tudo depende de você,
Mas mais uma vez de romper, provocando
As tentações não achar
A escolha do mesmo Rapidamente
Mais que
E роднее
Até que todos os nós de inércia de não ter comido
A sujeira, a guerra e a vingança
Nos espelhos, a minha esperança
Tudo continuará como antes …
Cada um de nós
Às vezes não tem vez
Ter medo de fazer uma nova etapa
Quero e atirando para cima
A alma em luta сомненьях
Afinal, um pequeno pedaço de merda
Modificar
Os nossos destinos
Quem sabe
Como devolver o que Não mimado, o ódio semana
Não é pouco o punho
Para não estragar
Às vezes, tem que brigar
Na minha cabeça consigo mesmo
A natureza é astuta
Todos têm a liberdade de,
Mas todos têm a sua própria, por vezes,
Dificilmente será
Tudo como antes
Com cada passo
Vamos cada vez mais
Отличаю vez mais a verdade da mentira
Pena que não é com você
Nos espelhos, a minha esperança
Tudo continuará como antes …
Os tempos mudam
E as estrelas são comprados
A preço reduzido
Na vida tudo acontece,
Mas sabe o que reflete
O bem e o mal duplamente
O que vem
Em seguida, vai embora
Quem perde
Quem encontra,
Mas alguma coisa acontece
Eu e completamente feliz
Mesmo se as coisas não são tão
Sempre sobra um novo passo
Existem milhares de estradas
Apenas volte sempre ria
E o melhor confia
Este é o principal na vida é uma lição
Afinal, o assassino
Prazer
E o prazer de
Vir de hóspedes
Não esqueça de bater a porta
E fechar o cadeado
Nos espelhos, a minha esperança
Tudo continuará como antes …