Distemper — SKA концерт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SKA концерт" de Distemper.
Letra
В настроении отличном,
Но с лицом немного вялым,
Я, почёсываясь нежно,
Распрощался с одеялом.
На часах уже прилично,
Солнце шпарить начинает.
Закипает день столичный,
На аллеи увлекая.
Там в теньке кипит тусовка,
Все проблемы обсуждая,
Распальцовка, распальцовка
Никого не обламает.
Всё, что с нами происходит
Нас ни капли не волнует.
Я уверен, что сегодня
Всё отлично точно будет.
Сегодня будет SKA концерт
Мы там, конечно, будем.
И в эти несколько часов
Мы обо всём забудем.
Никто не сможет помешать
STAGE DIVINGу и SLAMу.
В порыве танца не унять
Ребят у этой сцены.
Белоснежная рубашка
И костюм поглажен стрелкой,
Галстук чёрно-белой клеткой
Нежно шею обвивает.
Доктор Мартенс и Рэй Бэны,
Широченные подтяжки.
Кто как хочет, так и ходит,
SKA нас всех объединяет.
Ждат я целую неделю,
Денег есть чуть-чуть в кармане.
Мне бы только на билеты,
Да ещё б пивка с друзьями.
Мы возьмём батлов десяток
И ещё немного шмали,
Перед входом это примем,
Ведь ментяры всех шманают.
Сегодня будет SKA концерт
Мы там, конечно, будем.
И в эти несколько часов
Мы обо всём забудем.
Никто не сможет помешать
STAGE DIVINGу и SLAMу.
В порыве танца не унять
Ребят у этой сцены.
Tradução da letra
No clima diferente,
Mas com uma cara um pouco lento,
Eu, почесываясь delicadamente,
Libertou-se com um cobertor.
No relógio já decentemente,
O sol шпарить começa.
Ferver dia metropolitana,
Na avenida arrastando.
Lá no теньке ferve festa,
Todos os problemas discutindo,
Распальцовка, распальцовка
Ninguém обламает.
Tudo o que acontece conosco
Nós nem as gotas não me importo.
Estou certo de que hoje
Tudo bem que é exatamente.
Hoje será o SKA concerto
Vamos lá, é claro, vamos.
E essas várias horas
Trataremos de tudo esquecer.
Ninguém será capaz de impedir
STAGE DIVINGу e SLAMу.
Em um ataque de dança não se satisfaz
Caras, essa cena.
Um branco camisa
E o terno поглажен seta,
Gravata em preto-e-branco gaiola
Delicadamente o pescoço enrola nos.
Dr. Martens e Ray Бэны,
Широченные suspensórios.
Quem quer e sai,
SKA-nos a todos une.
Ждат eu a semana inteira,
Dinheiro há pouco no bolso.
Eu gostaria apenas de bilhetes,
Sim, ainda b cerveja com os amigos.
Nós tomemos uma dúzia de батлов
E ainda um pouco шмали,
Antes de entrar é tomaremos,
Afinal, ментяры todos os шманают.
Hoje será o SKA concerto
Vamos lá, é claro, vamos.
E essas várias horas
Trataremos de tudo esquecer.
Ninguém será capaz de impedir
STAGE DIVINGу e SLAMу.
Em um ataque de dança não se satisfaz
Caras, essa cena.