Distemper — Когда-нибудь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Когда-нибудь" de Distemper.
Letra
Я не забуду вкус твоих горячих губ,
Как нам открыли счастья миражи,
Морской песок и россыпь звезд на берегу,
Я буду новой встречи ждать всю жизнь.
Когда — нибудь огонь твоих волшебных глаз,
Испепелит вокруг все гадости,
Какое счастье ощутить хотя бы раз,
Такие маленькие радости.
Когда — нибудь я буду петь лишь для тебя все песни,
Когда — нибудь придет наш час,
Когда — нибудь, когда — нибудь мы будем снова вместе,
Когда — нибудь, но не сейчас…
когда — нибудь я прикоснусь к тебе рукой,
Своим теплом растоплю в сердце лед,
Ты будешь рядом воцарит в душе покой,
И я без страха посмотрю вперед.
Погаснет свет и ощущение сладости,
Заставит быть движенье плавными,
Люблю такие маленькие радости,
Что в жизни многих стали главными.
Когда — нибудь я буду петь лишь для тебя все песни,
Когда — нибудь придет наш час,
Когда — нибудь, когда — нибудь мы будем снова вместе,
Когда — нибудь, но не сейчас…
Я без тебя схожу с ума,
Весь мир ни значит ничего,
Я не могу найти слова,
Хочу лишь только одного,
Всегда с тобою рядом быть,
Всю жизнь тебя одну любить,
Но как я мог из рук своих,
Тебя куда то отпустить.
Когда — нибудь я буду петь лишь для тебя все песни,
Когда — нибудь придет наш час,
Когда — нибудь, когда — нибудь мы будем снова вместе,
Когда — нибудь, но не сейчас…
Tradução da letra
Eu não vou esquecer o sabor dos seus lábios quentes,
Como nos abriu a felicidade miragens,
A areia do mar e uma dispersão de estrelas na praia,
Eu vou para uma nova reunião esperar a vida toda.
Já o fogo de teus olhos mágicos,
Consumirá em torno de todos os males,
A felicidade de experimentar pelo menos uma vez,
Esses pequenos prazeres.
Algum dia eu vou cantar somente para ti todas as músicas,
Quando vai chegar a nossa hora,
Já, já estaremos juntos novamente,
Algum dia, mas não agora…
já o faço-te a mão,
Com o seu calor растоплю no coração de gelo,
Tu serás o próximo воцарит na alma a paz,
E eu, sem medo de olhar para a frente.
Luzes se apagam e a sensação de doçura,
Vai fazer ser движенье suaves,
Amo esses pequenos prazeres,
Que na vida de muitos foram os principais.
Algum dia eu vou cantar somente para ti todas as músicas,
Quando vai chegar a nossa hora,
Já, já estaremos juntos novamente,
Algum dia, mas não agora…
Eu sem você enlouquecendo,
Todo o mundo não significa nada,
Eu não posso encontrar as palavras,
Quero apenas um,
Sempre contigo estar perto,
A vida inteira te amar uma,
Mas como poderia eu das suas mãos,
Te onde que deixar de ir.
Algum dia eu vou cantar somente para ti todas as músicas,
Quando vai chegar a nossa hora,
Já, já estaremos juntos novamente,
Algum dia, mas não agora…