Distant Past — Helpless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helpless" de Distant Past.
Letra
Lost, am I now lost
In the darkness that surrounds me Alone, I am now alone
Helpless again
Can’t find a way out of here
Close to the dream
I can almost touch it, almost feel it Might have already won
One single step away
Ready for the Game
I know I can do it, I can make it I see the finishing line
Right there before my eyes
Sudden Death — like a shot in the neck
Empty promises — I’m a living wreck
Hidden doorways — all around
No one to help me — I hit the ground
It’s closing in I know what to do, when it’s coming
Victory or Failure, just can’t prevail
Sweat pouring down
All I could give, all not futile
Destiny is always pre-decided
Sudden Death — like a shot in the neck
Empty promises — I’m a living wreck
Hidden doorways — all around
No one to help me — I hit the ground
There are powers
Mightier than the sword
Law in chaos
Order of the gods
There is fate
Hiding behind the signs
The tower that burned
Shall rise again
Tradução da letra
Perdido, estou perdido
Na escuridão que me rodeia Sozinha, estou agora sozinha
Indefeso novamente
Não consigo encontrar uma maneira de sair daqui.
Perto do sonho
Quase posso tocar-lhe, quase sinto que já pode ter ganho.
A um passo de distância
Pronto para o jogo
Eu sei que consigo, consigo ver a linha de chegada.
Ali mesmo diante dos meus olhos
Morte súbita-como um tiro no pescoço
Promessas vazias-sou um desastre vivo
Portas escondidas — por todo o lado
Ninguém para me ajudar — eu bati no chão
Está a aproximar-se. eu sei o que fazer quando chegar.
Vitória ou fracasso, apenas não pode prevalecer
Suor a escorrer
Tudo o que pude dar, nada fútil
O destino está sempre pré-decidido
Morte súbita-como um tiro no pescoço
Promessas vazias-sou um desastre vivo
Portas escondidas — por todo o lado
Ninguém para me ajudar — eu bati no chão
Há poderes
Mais poderoso que a espada
A Lei no caos
Ordem dos deuses
Há o destino
Escondido atrás dos sinais
A torre que ardeu
Ressuscitará