!distain — Remote Control letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Remote Control" de !distain.

Letra

n your arms I’m lying
nothing matters when you hold me tight
and I forget the world outside
'cause we are puppets in a game
where the truth is difficult to find
so I’ve learned it’s easier to be blind
another day I lose my pride
for the lies that I believe
there’s no hope in sight
just ignorance is my relief
guided by remote control
I obey my own mischief
I don’t care at all
'cause ignorance is my relief
there’s no use in crying
tears are only water in my eyes
they sometimes just tranquilize
so it’s hard to carry on but somehow I am swallowing the pain
even if I have to fear to go insane
I can’t stand the pain, I go insane

Tradução da letra

nos teus braços estou a mentir
nada importa quando me abraças com força
e esqueço o mundo lá fora
porque somos Marionetas num jogo
onde a verdade é difícil de encontrar
então aprendi que é mais fácil ser cego
outro dia perco o meu orgulho
pelas mentiras em que acredito
não há esperança à vista
a ignorância é o meu alívio.
guiado por comando à distância
Obedeço à minha própria maldade
Não quero saber.
porque a ignorância é o meu alívio
não vale a pena chorar.
lágrimas são apenas água nos meus olhos
às vezes eles apenas tranquilizam
por isso é difícil continuar, mas de alguma forma estou a engolir a dor.
mesmo que tenha medo de enlouquecer
Não suporto a dor, enlouqueço