Dismemberment Plan — Memory Machine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Memory Machine" de Dismemberment Plan.

Letra

Red wire: right temple
Black wire: left temple
Red wire: right temple
Black wire: left temple
There are times I think eternal life ainЂ™t such a bad gig
Smoke all you want and see the planets
If and only if they find a way to cure the longing
The distant panic
Someday, IЂ™m telling you
TheyЂ™ll make a memory machine
To wax our hearts to a blinding sheen
To wash away the grief
Someday, IЂ™m telling you
TheyЂ™ll make a memory machine
To wax our hearts to a blinding sheen
To wash away the grief
There are folks that say to have a soul youЂ™ve got to suffer
Well lately IЂ™ve had my RDA of that
And call it fascist but I know that someday happy
Will be all that matters
Someday, IЂ™m telling you
TheyЂ™ll make a memory machine
To wax our hearts to a blinding sheen
To wash away the grief
Someday, IЂ™m telling you
TheyЂ™ll make a memory machine
To wax our hearts to a blinding sheen
To wash away the grief
Poetry, Aldous HuxleyЂ"yeah, yeah, yeah, itЂ™ll be a relief
If they can make machines to save us labor
Someday theyЂ™ll do our hearts the very same favor
The wails of ruined lives brought to a halt
By the serene hum of computers in air-conditioned vaults
Red wire: right temple
Black wire: left temple
Red wire: right temple
Black wire: left temple

Tradução da letra

Fio vermelho: templo direito
Fio preto: templo esquerdo
Fio vermelho: templo direito
Fio preto: templo esquerdo
Há alturas em que penso que a vida eterna é tão má
Fuma o que quiseres e vê os planetas
Se e somente se encontrarem uma maneira de curar o desejo
O pânico distante
Um dia, digo-te
Eles vão fazer uma máquina de memória
Para encerar os nossos corações a um brilho ofuscante
Para lavar a dor
Um dia, digo-te
Eles vão fazer uma máquina de memória
Para encerar os nossos corações a um brilho ofuscante
Para lavar a dor
Há pessoas que dizem que para ter uma alma você tem que sofrer
Bem, ultimamente tenho tido o meu RDA disso.
E chamar-lhe fascista, mas sei que um dia feliz
Será tudo o que importa
Um dia, digo-te
Eles vão fazer uma máquina de memória
Para encerar os nossos corações a um brilho ofuscante
Para lavar a dor
Um dia, digo-te
Eles vão fazer uma máquina de memória
Para encerar os nossos corações a um brilho ofuscante
Para lavar a dor
Poesia, Aldous HuxleyЂ"sim, sim, sim, vai ser um alívio
Se eles podem fazer máquinas para salvar o nosso trabalho
Um dia eles farão o mesmo favor aos nossos corações
Os gemidos de vidas arruinadas pararam
Pelo sereno zumbido de computadores em cofres com ar condicionado
Fio vermelho: templo direito
Fio preto: templo esquerdo
Fio vermelho: templo direito
Fio preto: templo esquerdo