Dismemberment Plan — Come Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Home" de Dismemberment Plan.
Letra
Called in sick to work today, I couldn’t have gotten a damn thing done anyhow.
Made myself some coffee and I listened to the rain rattling leaves, yeah.
I told myself there’s nothing wrong and stared right through the paper for a long, long time
Stuck inside your dream so long it wears you down and grows you old… and
that’s a fact
Cold light comes to clear the fog away from time to time… it'll be back soon
I used to think that justice had to rule for happy lives, but now I’m not so sure at all
Come home
Why donЂ™t you come home I could not remember why you left
And IЂ™d rather been happy than right this time
Ba ba ba ba ba ba ba Called my dad to check in and to maybe find some common sense… more or less
He says «common sense is such a scam», and I’m like 'Dad, what do you mean?, oh'
He says «you're either wrong or right and life will go on either way, whatever
you chose»…but I know…
That anger’s all right. and bitterness no.
Cold uncontrollably sad, and unable to let it go.
And it should be as easy as telling a scab from a scar
Well I donЂ™t know (repeats x6)
Called in sick to work today I couldnЂ™t have gotten a damn thing done
Tradução da letra
Liguei para o trabalho hoje, não podia ter feito nada.
Fiz café e ouvi as folhas a cair da chuva.
Eu disse a mim mesmo que não havia nada de errado e olhei directamente para o jornal durante muito, muito tempo.
Preso dentro do teu sonho tanto tempo que te desgasta e envelhece... e
é um facto.
A luz fria vem para limpar o nevoeiro de vez em quando... estará de volta em breve.
Costumava pensar que a Justiça tinha de governar por vidas felizes, mas agora Não tenho tanta certeza.
Volta para casa.
Porque não vens para casa? não me lembro porque partiste.
E eu prefiro ser feliz do que certo desta vez
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba chamou o meu pai para dar entrada e talvez para encontrar algum senso comum ... mais ou menos
Ele diz: "O senso comum é uma fraude", e eu digo: "Pai, o que queres dizer? Oh!
Ele diz :"ou estás errado ou certo e a vida vai continuar de qualquer maneira, seja o que for.
você escolheu " ... mas eu sei…
Essa raiva é boa. e amargura não.
Frio e incontrolavelmente triste, e incapaz de deixá-lo ir.
E deve ser tão fácil como distinguir uma crosta de uma cicatriz.
Bem, eu não sei (repete x6)
Liguei a dizer que estava doente para trabalhar hoje e não consegui fazer nada.