Dismantled — Thanks For Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks For Everything" de Dismantled.
Letra
This is for myself
As selfish as it gets
And the only thing that I have left
But you don’t understand
'Cause you’re the standard wave
You got your balance down
But your vision is so plain.
The pictures in my head are great!
I prefer them over you.
There’s nothing you can do or say
To make me ever change the way I am.
I’m the one that let you in And you walked all over me So thanks for everything
Well, that was my mistake
And now I’ll have to pay
So I’m selling all these dreams
Just so that I could stay
And watch it fade away
Into all this grey
I can do so much but you’ve all got me caged.
Tell me Things will always work out
We are really on your side!
It’s alright!
We feel your pain!
Too late
All is said and done now
Go ahead and make the calls
No one’s home.
I’ve gone away.
Tradução da letra
Isto é para mim.
Por mais egoísta que seja
E a única coisa que me resta
Mas tu não entendes.
'Cause you're the standard wave
Tens o teu equilíbrio em baixo
Mas a tua visão é tão clara.
As fotos na minha cabeça são óptimas!
Prefiro-os a ti.
Não há nada que possas fazer ou dizer
Para me fazer mudar como sou.
Fui eu que te deixei entrar e tu passaste por cima de mim, por isso, obrigado por tudo.
Bem, esse foi o meu erro.
E agora vou ter de pagar
Por isso estou a vender todos estes sonhos
Só para que eu pudesse ficar
E vê-lo desaparecer
Em todo este cinzento
Posso fazer tanto, mas estão todos a prender-me.
Diz-me que as coisas vão sempre correr bem.
Estamos mesmo do teu lado!
Está tudo bem!
Sentimos a tua dor!
Tarde
Tudo é dito e feito agora
Faz as chamadas.
Não está ninguém em casa.
Fui-me embora.