Dismantled — Recall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recall" de Dismantled.
Letra
Before the skies were
Strapped to the detonators
Before the lights all
Dimmed in their simulators
Before I saw them all as cheap imitators
They said:
«Don't tell me what to do Don’t tell me what to choose
Just know I will never ever lose
Or even burn up That is impossible
I followed all the rules"
«But give me all the tools
And tell me what to use
And I will know exactly what to do That’s what I’m here for
Everything’s possible
And I just can’t get enough!"
And now I’m here
And they’re all back where they’re supposed to be
I know they fail to see the irony
As they repeat it all around
I love the way they fold around you
I love the way you’re understood
I know I’ll never get inside you
I know I’ll never get it through
I love the way they fold around you
I love the way you prove me right
And now I’m gone
So don’t remind me To look back
Tradução da letra
Antes dos céus estarem
Amarrado aos detonadores
Antes das luzes todas
Atenuados nos seus simuladores
Antes de Os ver todos como imitadores baratos
Eles disseram:
"Não me digas o que fazer não me digas o que escolher
Só sei que nunca perderei
Ou até queimar isso é impossível.
Eu segui todas as regras."
"Mas dá - me todas as ferramentas
E diz - me o que usar
E saberei exactamente o que fazer. é para isso que estou aqui.
Tudo é possível.
E não me farto!"
E agora estou aqui
E estão todos onde deviam estar.
Sei que não vêem a ironia.
Como eles repetem tudo ao redor
Adoro a forma como se dobram à tua volta.
Adoro a forma como és compreendido
Eu sei que nunca vou entrar em ti
Eu sei que nunca vou conseguir.
Adoro a forma como se dobram à tua volta.
Adoro a forma como me provas que tenho razão.
E agora vou-me embora
Por isso, não me lembres de olhar para trás.