Dismantled — Kill or Be Killed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill or Be Killed" de Dismantled.
Letra
It’s kill or be killed
Everyday, everyone knows the drill
It always starts, put your trust in me So many blades to choose
Do you want it deep in your back
Or should I make you run towards me while I hold it out?
And now we touch
It’s so damn electric to me When you’re bleeding like a stuck pig on these sheets
What’s that you say?
You don’t feel a god damn thing?
Well, let it settle in your stomach
Nothing’s instant or for free
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
(How many of you do I have to kill, kill, kill, kill?)
You’re taking shots to the face
I can tell that you’re open wide
So independent, either spit or swallow it down
And then move on from one cesspool to the next
You call it self-promotion, I call it incest
And still we touch
It’s still so electric to me When you say there’s nothing left of what we used to be What’s that you say?
You don’t owe me a god damn thing?
I put it in so deep, you’re gonna feel it in your stomach, bitch
You never had it like this before
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(How many of you do I have to kill, kill, kill, kill?)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
Put your trust in me…
(How many of you do I have to kill?)
It’s kill or be killed
Everyday, everyone knows the drill
It always starts, put your trust in me It’s kill or be killed
Everyday, everyone knows the drill
It always starts, put your trust in me
Tradução da letra
É matar ou ser morto
Todos os dias, toda a gente sabe o que fazer.
Começa sempre, põe a tua confiança em mim tantas lâminas para escolher
Queres isso nas tuas costas?
Ou devo fazer-te correr na minha direcção enquanto eu seguro?
E agora tocamos
É tão eléctrico para mim quando estás a sangrar como um porco preso nestes lençóis.
O que é que disseste?
Não sentes nada?
Bem, deixa-o acalmar-se no teu estômago.
Nada é instantâneo ou gratuito
Quantos de vocês tenho de matar?
Para subir a colina feia?
(Canta-a))
Quantos de vocês tenho de matar?
Para subir a colina feia?
(Canta-a))
Quantos de vocês tenho de matar?
Para subir a colina feia?
(Canta-a))
Quantos de vocês tenho de matar, matar, matar, matar?)
Estás a levar tiros na cara.
Posso dizer que estás livre.
Tão independente, ou cospe ou engula
E depois passar de uma fossa para a próxima
Chamas-lhe auto-promoção, eu chamo-lhe incesto.
E ainda nos tocamos
Ainda é tão eléctrico para mim quando dizes que não sobrou nada do que costumávamos ser, o que é que dizes?
Não me deves nada?
Enfiei-o tão fundo que vais senti-lo no estômago, cabra.
Nunca o tiveste assim antes.
Quantos de vocês tenho de matar?
Para subir a colina feia?
(Canta-a))
Quantos de vocês tenho de matar?
Para subir a colina feia?
(Canta-a))
Quantos de vocês tenho de matar?
Para subir a colina feia?
(Canta-a))
Quantos de vocês tenho de matar?
Para subir a colina feia?
Quantos de vocês tenho de matar, matar, matar, matar?)
Quantos de vocês tenho de matar?
Para subir a colina feia?
Confia em mim…
Quantos de vocês tenho de matar?)
É matar ou ser morto
Todos os dias, toda a gente sabe o que fazer.
Começa sempre, confia em mim é matar ou ser morto
Todos os dias, toda a gente sabe o que fazer.
Começa sempre, confia em mim