Dismantled — Had A Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Had A Life" de Dismantled.
Letra
Walked straight for the longest time
Never looked at that exit to the other life
Kept it airtight, lost all sight
Although all I ever had to do was stay blind
As well as stay down
The eyes are open now and I’m screaming towards the
ground
Slammed back onstage now where I will mime
Through a broken jaw
But I forgot again, just my imagination
Out of touch with reality again
Where the outer surface never rises
From the nukes
That implode and pass, that implode and pass
Even though eventually they’ll throw off the mask,
Reveal the insides and every past
To an empty night when all the flesh
had crawled back into the stale light
They’ve spent their lifelines
On making sure I reach their landmines
If I had a life
I Probably wouldn’t notice
If i had a mind
I Wouldn’t let it choose for me Well the sun’s nailed up now
The swarms all loose now
Preparing in full force to climb their ladders up While their engines drill the skies down
As long as it takes to build that armored skyline
Under which I’ve dried up While waiting for the ocean’s rise
To sweep it all away somehow
To the carefree glow of the grey sand
Where the blueproof tide unwinds its grasp
To the paper shores' sway of an ion sky
But now the stillframe skips over and back
And all folds away into these cartboard blinds
And then I hear the voices whisper: «Give it up»
I Said:
Give it up this isn’t what you wanted
Now just give it up this isn’t what you wanted
Give it up, this isn’t want we had in mind
You had your life to live
Now tell me what to do
I’ve got no life
I won’t even choose
Tradução da letra
Caminhou direito por muito tempo
Nunca olhei para aquela saída para a outra vida
Manteve-o hermético, perdeu toda a visão
Apesar de tudo o que tinha de fazer era ficar cego.
Bem como ficar em baixo
Os olhos estão abertos agora e eu estou gritando para o
Chao
Voltei para o palco agora, onde vou imitar
Através de um maxilar partido
Mas Esqueci-me outra vez, só a minha imaginação.
Fora de contacto com a realidade outra vez
Onde a superfície exterior nunca sobe
Das bombas nucleares
Que implode e passa, que implode e passa
Apesar de acabarem por deitar fora a máscara,
Revelar o interior e o passado
A uma noite vazia quando toda a carne
tinha rastejado de volta para a luz velha
Eles passaram as suas vidas
Para garantir que chego às minas terrestres deles.
Se eu tivesse uma vida
Provavelmente não notaria.
Se eu tivesse uma mente
Eu não deixaria que escolhesse por mim bem o sol está pregado agora
Os enxames estão todos soltos agora
A preparar-se em força para subir as escadas enquanto os motores perfuram os céus
O tempo que for preciso para construir aquela linha blindada
Debaixo da qual secei enquanto esperava a ascensão do oceano
Para varrer tudo de alguma forma
Ao brilho despreocupado da areia cinzenta
Onde a maré azul desabafa o seu alcance
À influência das margens do papel de um céu iónico
Mas, agora, o stillframe salta de um lado para o outro.
E todos se dobram para estas persianas de cartboard
E depois ouço as vozes a sussurrar: "desiste.»
Eu Disse:
Desiste. isto não é o que querias.
Agora desiste. isto não é o que querias.
Desiste, isto não é o que tínhamos em mente.
Tinhas a tua vida para viver
Agora diz-me o que fazer
Não tenho vida
Nem sequer vou escolher.