Dismal Euphony — A Thousand Rivers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thousand Rivers" de Dismal Euphony.
Letra
Thousands of years have passed, still we do not know
Oh tell me, please tell me, what lies beyond our comprension
We are nothing but autumn leaves swirling in the circles of time
Haunted by the shadow in our past
Time won’t sweep away, our deepest scars of memories
It will carry them along eternally
Betrayed by the enigma of existence
Yet, we admire this insignificance
Oh shameful (shameful)
Pathethic (pathethic)
The Fairy’s Voice (duet Vocals-Keys)
dum — dum dum dum dum — dum dum dum — dum dum dum
dum — dum dum dum dum — dum dum dum — dum dum dum
(uhmm)
Shhh!
Listen carefully, to the sound of an evening breeze
And the sound of a thousands rivers, strugging towards the sea
But all is so dead and silent
Yes, this way it’s got to be Time won’t sweep away, our deepest scars of memories
It will carry them along eternally
Time won’t sweep away, our deepest scars of memories
It will carry them along eternally
Time won’t sweep away, our deepest scars of memories
It will carry them along eternally…
Tradução da letra
Milhares de anos se passaram, ainda não sabemos
Diz-me, por favor diz-me, o que está para além da nossa comprensão
Não somos mais do que Folhas de outono rodopiando nos círculos do tempo
Assombrado pela sombra do nosso passado
O tempo não desaparecerá, as nossas cicatrizes mais profundas das memórias
Vai levá-los para sempre
Traído pelo enigma da existência
No entanto, admiramos esta insignificância
Que vergonha!)
Patética (patética))
A Voz da Fada (voz de dueto-teclas)
dum — dum dum dum dum — dum dum dum — dum dum dum
dum — dum dum dum dum — dum dum dum — dum dum dum
(ummm)
Shhh!
Ouve com atenção, ao som de uma brisa da noite
E o som de milhares de rios, lutando contra o mar
Mas tudo está tão morto e silencioso
Sim, desta forma tem que ser o tempo não vai desaparecer, as nossas cicatrizes mais profundas das memórias
Vai levá-los para sempre
O tempo não desaparecerá, as nossas cicatrizes mais profundas das memórias
Vai levá-los para sempre
O tempo não desaparecerá, as nossas cicatrizes mais profundas das memórias
Vai levá-los para sempre…