Дискотека Авария — Вот так letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вот так" de Дискотека Авария.
Letra
Если ты приходишь к нам, то сразу вся усталость пропадет,
Хотя ты не знаешь, чего тебя ждет:
Может милая девушка тебя повстречает,
Улыбнется тебе, а, быть может, обломает.
И поэтому не надо здесь жалеть ни о чем —
Одному танцевать всегда удобней, чем вдвоем.
Улыбнись — я буду рад счастливому лицу,
А потом мы с тобою очень ловко потанцуем вот так!
Нет, я так больше не могу!
Ну честное слово, ну вот сил моих больше нету!
Отдай микрофон, я требую прекращения банкета!
И что ты думаешь, я вот сейчас не вызову милицию?
Да тьфу! Сейчас позвоним, пусть узнает, что здесь творится!
Але, милиция? Они все меня достали.
Кто все? Да вот все, кто в этом зале,
Вот они все, кто в этом зале, вот они меня взяли и достали.
Ну, если бы не достали, так я и звонить бы вам не стал,
Но вот это вот толстый — вот он больше всех меня достал!
Вот черт, кто придумывает такие сборища людей?
Да я в жизни не пущу никогда сюда своих детей,
Чтоб они со всеми болтались здесь как степные травы —
Влево — вправо — влево — вправо — влево — вправо…
Я даже не могу переносить шум такой оравы!
Все расходимся домой!
Берем пальто и весело расходимся домой!
Зажигаем свет, выключаем звук — кто здесь самый основной?
Я считаю до ноля и наслаждаюсь тишиной.
Считаю: четыре, три, два, один, ноль.
Tradução da letra
Se você vem a nós, para que todo o cansaço desapareça,
Embora tu não sabes o que te espera:
Pode-querida menina a ti experimenta,
Sorrir-te, e, talvez, обломает.
E, portanto, não temos aqui a me arrepender de nada —
Um dançar sempre mais confortável do que os dois juntos.
Sorria — eu vou ser feliz com a pessoa feliz,
E então nós contigo, muito habilmente dança comigo é assim!
Não, eu não posso!
Bem, a minha palavra de honra, bem, isso é força de meus mais não!
Dá o microfone, eu preciso de rescisão do banquete!
E o que você acha, eu, aqui, agora não é chamada polícia?
Sim, ufa! Agora contactamos, deixe descobre que está acontecendo aqui!
Ale, a polícia? Todos eles me achem.
Quem? Sim, isso é tudo o que nesta sala,
Estão todos aqui, alguém nesta sala, eis que eles me tomaram, e digo oi de qualquer forma.
Bem, se não fosse ficar com ele, e assim eu chamar-lhe-ia não se tornou,
Mas este é um grosso — aqui está ele mais do que me tirou!
Eis porra, quem inventa tais ajuntamentos de pessoas?
Sim, eu tenho na vida, não chegando nunca aqui seus filhos,
Para eles, com todos os saímos aqui como prairie grama —
Esquerda — direita — esquerda — direita — esquerda — direita…
Eu não posso sequer suportar o ruído de tais hordas!
Todos diferimos em casa!
Pegamos o casaco e divertido diferimos em casa!
Acender a luz, desligamos o som — quem aqui é o mais básico?
Eu acho a zero e gosto de silêncio.
Acredito: quatro, três, dois, um, zero.