Дискотека Авария — Давай, Авария! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давай, Авария!" de Дискотека Авария.
Letra
Бум-бум в голове, перед глазам и пелена.
Эти долгие ночи без сна.
Упругий ритм пробивает тело,
Но я сам хотел того, чего я делаю.
Поздно спать, рано просыпаться,
Давай танцевать еще нет двенадцати,
Нет причин, чтоб увернуться в сторону,
Нет желания мотаться по городу.
День, ночь — все перемешалось.
Здесь прочь рубашку, чтобы не мешала —
Пусть будет сердце мое открытым,
Почувствует ритм.
Пусть динамик в душу мне басит —
Это биенье добавит мне сил.
Пока не станет рано мне не пора,
Тогда давай, подвигай ногами,
Чтоб руки летали над головами.
Не стой, не думай, а помогай мне.
Давай, Авария! Е-е-е!
Давай, Авария! Давай, Авария!
Никто не говорит, что здесь глохнут, слепнут.
Они наоборот все рослые, крепкие,
Все великолепно плотно слеплены,
Средних лет, пробуют, требуют
Стильных тем — новых, старых,
Побольше ритмов — модных, странных,
Под тяжестью аккордов — ровных, рваных,
Танцевать на равных.
Давно пора установить
Тело полу поперек,
Шаг вправо, шаг влево, назад, шаг вперед,
Шаг на месте, кому что нравится,
И снова отбой от субботы до пятницы.
Старт, взлет, ночь на перевале,
Здесь все с тобой, все кто попал в Аварию.
Ты помогай пилоту на этой взлетной полосе.
Летаю, зал стал мал мне,
Его недавно хватало вполне.
Не стой, не думай, а помогай мне.
Давай Авария! Е-е-е!
Шаг вперед, назад, влево, вправо.
Шаг вперед, назад, влево, вправо.
Шаг вперед, впереди Авария идет!
Авария люби ритм,
И ты внутри весь начинен динамитом.
Порох ждет своей минуты тебе на зло.
Взорвать его здесь — наше ремесло.
Этот поздний час, этот добрый sound,
Скоро и ты улетаешь к небесам…
Головокруженье.
Танцуй со мной, создай движение.
Tradução da letra
Boom-boom em sua cabeça, antes de seus olhos e um manto.
Essas longas noites sem sono.
Elástico ritmo perfura o corpo,
Mas eu queria o que eu faço.
Tarde, dormir cedo e acordar,
Venha dançar ainda não há doze,
Não há razões para esquivar-se de lado,
Não desejo a balançar pela cidade.
Um dia, uma noite — todos misturados.
Aqui, afastado da camisa, para não interferir —
Seja o meu coração aberto,
Sentir o ritmo.
Deixe o alto-falante na alma me basit —
Esta é a batida adiciona-me forças.
A não ser que seja cedo para mim não é hora de,
Então vamos lá, mexa os pés,
Para as mãos voaram sobre suas cabeças.
Não pare, não pense, e socorre-me.
Vamos Lá, O Acidente! E-e-e!
Vamos Lá, O Acidente! Vamos Lá, O Acidente!
Ninguém diz que aqui глохнут, se tornar cego.
Eles são o oposto de tudo рослые, fortes,
Tudo ótimo firmemente слеплены,
Médias anos, tentam, exigem
Elegantes temas — novos, antigos,
Mais ritmos — elegante, bizarro,
Sob o peso de acordes — a lisa, esfarrapado,
Dançar em pé de igualdade.
É hora de instalar
O corpo semi transversalmente,
Um passo para a direita, passo para a esquerda, para trás, um passo a frente,
Passo no lugar de alguém que gosta,
E, novamente, rejeitar a partir de sábado até sexta-feira.
O começo, a ascensão, a noite de passagem de,
Aqui é tudo com você, tudo o que está envolvido em um Acidente.
Você, ajude o piloto nesta pista.
Faço, a sala tornou-se pequeno para mim,
Recentemente faltava completamente.
Não pare, não pense, e socorre-me.
Venha Para O Acidente! E-e-e!
Um passo em frente, trás, esquerda, direita.
Um passo em frente, trás, esquerda, direita.
Um passo a frente, à frente de um Acidente vai!
O acidente ame ritmo,
E você dentro de toda a recheadas com dinamite.
Pólvora à espera de sua minutos-te do mal.
Explodi-lo aqui — nosso ofício.
Esta hora, este tipo sound,
Em breve, você улетаешь para o céu…
Tontura.
Dance comigo, cria o movimento.