Dishwalla — Angels Or Devils letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels Or Devils" de Dishwalla.
Letra
this is the last time
that I’m ever gonna come here tonight
this is the last time — I will fall
into a place that fails us all — inside
I can see the pain in you
I can see the love in you
but fighting all the demons will take time
it will take time
the angels they burn inside for us are we ever
are we ever gonna learn to fly
the devils they burn inside of us are we ever gonna come back down
come around
I’m always gonna worry about the things that could make us cold
this is the last time
that I’m ever gonna give in tonight
are there angels or devils crawling here?
I just want to know what blurs and what is clear — to see
still I can see the pain in you
and I can see the love in you
and fighting all the demons will take time
it will take time
the angels they burn inside for us are we ever
are we ever gonna learn to fly
the devils they burn inside of us are we ever gonna come back down — come around
I’m always gonna worry about the things that could break us if I was to give in — give it up
— and then
take a breath — make it deep
cause it might be the last one you get
be the last one
that could make us cold
you know that they could make us cold
I’m always gonna worry about the things that could make us cold
Tradução da letra
esta é a última vez.
que alguma vez vou vir aqui esta noite
esta é a última vez — eu vou cair
num lugar que nos falha por dentro
Consigo ver a dor em ti
Consigo ver o amor em ti
mas lutar contra todos os demónios levará tempo.
vai levar tempo.
os anjos que eles queimam por dentro por nós somos nós nunca
alguma vez vamos aprender a voar
os demónios que eles queimam dentro de nós alguma vez vamos voltar a descer
chegar
Vou sempre preocupar-me com as coisas que nos podem arrefecer.
esta é a última vez.
que alguma vez vou ceder esta noite
há anjos ou demónios a rastejar aqui?
Só quero saber o que está errado e o que está claro-para ver
ainda consigo ver a dor em ti
e consigo ver o amor em ti
e lutar contra todos os demónios levará tempo
vai levar tempo.
os anjos que eles queimam por dentro por nós somos nós nunca
alguma vez vamos aprender a voar
os demónios que eles queimam dentro de nós, alguma vez vamos voltar a descer.
Vou sempre preocupar-me com as coisas que nos podem quebrar se eu desistir.
— e depois ...
respira fundo.
porque pode ser a última que terás
seja o último
isso pode deixar-nos frios.
sabes que podem fazer-nos ficar frios
Vou sempre preocupar-me com as coisas que nos podem arrefecer.