Discovery — Swing Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swing Tree" de Discovery.
Letra
If I was a boy at sea
I would be swinging from a broken tree
I would be down on my back looking up at stars at night
And if I could get back to reach, to reach the saltiest of evergreens
You know that I would turn back just to fight the whites of iron eyes
When I hear that wind and I think of Spring
Underneath an open window a carved out sign and
Often I would fight with my mind
Saltwater brine where you hung your crown
When you washed your eyes in last night’s tea
I thought you might come out from the dream to find that
Underneath the pine grew a patch of thyme
That I burned for six days in the sun
'til I heard the distant sound of drums
Oh the queen had come and the King had died
And my forehead burned but I closed my eyes
And my forehead burned but I closed my eyes
Before I go I’ve got to run, down the street to the market cove where I could
Find six seeds to bring back to the yard and plant underneath the birch tree
No white skies or red sunlight
In the saltwater brine
My forehead burned but I closed my eyes
Whoa. Now you’ve got to go
Tradução da letra
Se eu fosse um rapaz no mar
Eu estaria a balançar numa árvore quebrada
Eu estaria de costas a olhar para as estrelas à noite
E se eu pudesse voltar para alcançar o mais salgado dos evergreens
Sabes que eu voltaria para trás só para lutar com o branco dos olhos de ferro
Quando ouço o vento e penso na primavera
Debaixo de uma janela aberta um sinal esculpido e
Muitas vezes eu lutava com a minha mente
Salmoura de água salgada onde penduraste a tua coroa
Quando lavaste os olhos no chá de ontem à noite
Pensei que podias sair do sonho para descobrir isso.
Debaixo do Pinheiro cresceu uma mancha de tomilho
Que queimei durante seis dias ao sol
até ouvir o som distante de tambores
Oh, A Rainha tinha vindo e o rei tinha morrido.
E a minha testa ardeu mas fechei os olhos
E a minha testa ardeu mas fechei os olhos
Antes de ir, tenho de correr, pela rua abaixo, até à Enseada do mercado, onde podia
Encontrar seis sementes para trazer de volta para o jardim e Plantar Debaixo da árvore de bétulas
Sem céu branco ou luz solar vermelha
Na salmoura da água salgada
A minha testa ardeu, mas fechei os olhos.
Whoa. Agora tens de ir.