Discovery — Osaka Loop Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Osaka Loop Line" de Discovery.
Letra
In Osaka I saw you last
Your face pressed up against the glass
Across the tracks you’re looking at As bullets pass behind your back
And I tried to catch your eye and then
Walk past ya as the train came in But I missed ya there and lost my mind
The pulling car pushed me back
Now I see that you fell asleep again
You’ve been riding this train since 2 AM Like the circle of fifths you drew in school
The loop line takes you round and through
Did I catch you there on a bicycle
Ten steps away from Osakajo
Spoke to you there in Umshima
On that last train I felt the sky
Now I see that you fell asleep again
You’ve been riding this train since 2AM
Like the circle of fifths you drew in school
The loop line takes you round and through
In Osaka I saw you last
Your face pressed up against the glass
Across the track you’re looking at As bullets pass behind your back
And I tried to catch your eye and then
Walk past you as the train came in But I missed you there and lost my mind
The morning crowd pushed me back
Now I see that you fell asleep again
You’ve been riding this train since 2AM
Like the circle of fifths you drew in school
The loop line takes you round and through
Tradução da letra
Em Osaka, vi-te pela última vez.
A tua cara pressionada contra o vidro
Através dos trilhos você está olhando enquanto as balas passam por trás de suas costas
E tentei chamar-te a atenção e depois ...
Passei por ti quando o comboio chegou, mas senti a tua falta e perdi a cabeça.
O carro que puxava empurrou-me para trás.
Agora vejo que voltaste a adormecer.
Andas neste comboio desde as 2 da manhã, como o círculo de quintos que desenhaste na escola.
A linha de loop leva-te de um lado para o outro
Apanhei-te de bicicleta?
A dez passos de Osakajo
Falei contigo em Umshima.
Naquele último comboio senti o céu
Agora vejo que voltaste a adormecer.
Andas neste comboio desde as duas da manhã.
Como o círculo de quintos que desenhaste na escola
A linha de loop leva-te de um lado para o outro
Em Osaka, vi-te pela última vez.
A tua cara pressionada contra o vidro
Através da pista você está olhando enquanto as balas passam por trás de suas costas
E tentei chamar-te a atenção e depois ...
Passei por ti quando o comboio chegou, mas senti a tua falta e perdi a cabeça.
A multidão da manhã empurrou-me de volta
Agora vejo que voltaste a adormecer.
Andas neste comboio desde as duas da manhã.
Como o círculo de quintos que desenhaste na escola
A linha de loop leva-te de um lado para o outro