Discount — Toxic Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toxic Home" de Discount.
Letra
Don’t come home like that.
Home isn’t where we should be hiding.
This room is echoing terrifically.
Your tongue is slipping instinctively.
It’s a shame true feelings run from your bottle.
Was I nothing more than a part of your foundation?
A beam in your scheme.
A seam in your creation.
And you don’t hesitate to hammer us in to the concrete.
And you watch us bend because you can’t wedge your way into nothingness.
Don’t come home like that.
Home isn’t where we should be hiding.
This room is echoing terrifically.
Your tongue is slipping instinctively.
It’s a shame true feelings run from your bottle.
This is how my house moves and breathes and as awkward as it may be.
It’s my house and I am breathing its toxicity.
Tradução da letra
Não voltes para casa assim.
A nossa casa não é onde nos devíamos esconder.
Esta sala está a ecoar terrivelmente.
A tua língua está a escorregar instintivamente.
É uma pena os verdadeiros sentimentos fugirem da tua garrafa.
Não passei de uma parte da tua Fundação?
Uma viga no teu esquema.
Uma costura na tua criação.
E não hesitas em martelar - nos no cimento.
E tu vês-nos curvar porque não consegues abrir caminho para o nada.
Não voltes para casa assim.
A nossa casa não é onde nos devíamos esconder.
Esta sala está a ecoar terrivelmente.
A tua língua está a escorregar instintivamente.
É uma pena os verdadeiros sentimentos fugirem da tua garrafa.
É assim que a minha casa se move e respira e por mais estranho que possa ser.
É a minha casa e estou a respirar a sua toxicidade.