Disco Ensemble — First Aid Kit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Aid Kit" de Disco Ensemble.
Letra
Here I lay in a crashed car
No one knows when I’ve left
Here I lay, staring at stars
But I know they’re just satellites
The first aid kit, it’s useless
It’s too late, it offers no help
I heard the sound of the sirens
Long gone in the distance a sweet sonnet
And I have seen no guardian angels
Well, I have my doubts if they even care
Take me to the hospital
Drive fast 'cause I am bleeding
Take me to the hospital
Drive fast 'cause I am bleeding
Snow falls through the windshield
I guess this time my fate is sealed
Here I’ll lay forever
They’ll find me under the autumn leaves
Tradução da letra
Aqui estou eu deitado num carro despenhado
Ninguém sabe quando parti.
Aqui estou eu, a olhar para as estrelas
Mas sei que são só satélites.
O kit de Primeiros Socorros é inútil.
É tarde demais, não ajuda nada.
Ouvi o som das sirenes
Há muito longe um doce soneto
E não vi anjos da guarda
Bem, tenho as minhas dúvidas se eles se importam
Leva-me ao hospital.
Conduz depressa porque estou a sangrar
Leva-me ao hospital.
Conduz depressa porque estou a sangrar
A neve cai através do pára-brisas
Acho que desta vez o meu destino está selado.
Aqui vou ficar para sempre
Vão encontrar-me debaixo das folhas de outono.