Disco Drive — All About This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About This" de Disco Drive.
Letra
And everything is looking brighter
Everything is looking clear
You found another thousand words
Words are gonna make you real
Everybody says, everybody says, everybody says
Just say «Everybody says»
Ain’t it all just moving forward?
Ain’t it all just pushing back?
I’m so tied to my belongings
Tied to what I should expect
Everybody says, everybody says, everybody says
Just say «Everybody says»
Take the music down and let me out of here
Turn the lights on and let me see your face
Take the music down and get me out of here
Turn the lights on and let me see what you’re all about
Because I’m all about this, you know I am
But I can’t take your cigarettes and your bad taste
All about this! Well, maybe I’m not, but you’ve got no sense of humour
Tradução da letra
E tudo parece mais brilhante
Tudo parece claro
Encontraste mais mil palavras.
As palavras vão tornar-te real
Toda a gente diz, toda a gente diz, toda a gente diz
Diz apenas " Toda a gente diz»
Não está tudo a seguir em frente?
Não é tudo um empurrão?
Estou tão ligada aos meus pertences.
Amarrado ao que eu deveria esperar
Toda a gente diz, toda a gente diz, toda a gente diz
Diz apenas " Toda a gente diz»
Baixa a música e deixa - me sair daqui.
Acende as luzes e deixa-me ver a tua cara.
Baixa a música e tira-me daqui.
Acende as luzes e deixa-me ver do que és capaz.
Porque eu sou tudo sobre isso, você sabe que eu sou
Mas não posso levar os teus cigarros e o teu mau gosto.
Tudo sobre isto! Talvez não, mas não tens sentido de humor.