Disclaimer — You Ruined Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Ruined Everything" de Disclaimer.
Letra
So it’s all gone
Six years vanished in a puff of smoke
So thick with tainted memories you couldn’t help but choke
All those promises you made
Melted and vaporized
And stained my glasses with the salty residue of lies
You ruined everything
You took our past and you stripped it of everything
You ruined everything
I got screwed
I’m reeling from the absence of a love I’d earned
Your heart’s not the one that’s broke
So you are not concerned
No explanation and no time to dodge the knife
Just a coldcock at the center of my life
You ruined everything
You smashed my forelegs and dumped me in the stream
You ruined everything
I got screwed
So I’m now the facedown crown jewel of the offal pile
I’m certain that I’d throw up if I tried to force a smile
The contrast burns; being feted, fellated, and then filleted
Wish I’d known ahead of time it was all a charade
You ruined everything
Our friendship has been reduced to decanting
You ruined everything
And you say the pain you’ve caused is exhausting
You ruined everything
You left me hanging in a noose of smoke rings
You ruined everything
I got screwed
Tradução da letra
Então tudo se foi
Seis anos desapareceram num sopro de fumo
Tão cheio de memórias contaminadas que não podias deixar de sufocar
Todas as promessas que fizeste
Derretido e vaporizado
E manchei os meus óculos com o resíduo Salgado de mentiras.
Estragaste tudo.
Tiraste-nos o passado e tiraste-lhe tudo.
Estragaste tudo.
Lixaram-me.
Estou a recuperar da ausência de um amor que ganhei
Não é o teu coração que está partido
Então não estás preocupado.
Sem explicação e sem tempo para fugir à faca
Apenas um galo no centro da minha vida
Estragaste tudo.
Partiste-me as patas dianteiras e atiraste-me para o riacho.
Estragaste tudo.
Lixaram-me.
Então agora sou a jóia da coroa de cara para baixo da pilha de vísceras
Tenho a certeza que vomitaria se tentasse forçar um sorriso
O contraste queima; sendo fétido, fellado, e depois filetado
Quem me dera ter sabido antes que fosse tudo uma charada
Estragaste tudo.
A nossa amizade foi reduzida a decantação
Estragaste tudo.
E dizes que a dor que causaste é cansativa.
Estragaste tudo.
Deixaste-me pendurado num laço de anéis de fumo.
Estragaste tudo.
Lixaram-me.