Discipline — Fuck You Anyway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck You Anyway" de Discipline.

Letra

When I open my eyes nowadays
And take a look at society
They’re all just running around useless
They ain’t got no identity
Call me a rebel, an outlaw
A devil with a dirty face
Well, at least I got a goal in life
So make room â??cause I’m coming your way
Fuck you, fuck you, I don’t wanna be like you
Fuck you, fuck you, fuck you and your system too
Fuck you, fuck you, don’t care about the people today
Fuck you, fuck you, fuck you anyway
Don’t wanna be a part of your fashion show
'Cause we don’t fuckin' care
It’s time to face the music
You all just better beware
That we’re pissed off and mad as hell
So fuck off with your fake ideals
You’ll never understand us
For you we’re much to real
Fuck you, fuck you, I don’t wanna be like you
Fuck you, fuck you, fuck you and your system too
Fuck you, fuck you, don’t care about the people today
Fuck you, fuck you, fuck you anyway
I don’t care about to die
When I open my eyes nowadays
And take a look at society
They’re all just running around useless
They ain’t got no identity
Call me a rebel, an outlaw
A devil with a dirty face
Well, at least I got a goal in life
So make room â??cause I’m coming your way
Fuck you, fuck you, I don’t wanna be like you
Fuck you, fuck you, fuck you and your system too
Fuck you, fuck you, don’t care about the people today
Fuck you, fuck you, fuck you anyway

Tradução da letra

Quando abro os olhos hoje em dia
E dar uma olhada na sociedade
Estão todos a correr por aí, inúteis.
Eles não têm identidade.
Chama-me rebelde, fora-da-lei.
Um diabo com uma cara suja
Bem, pelo menos tenho um objectivo na vida.
Então arranja espaço??porque vou na tua direcção
Vai-te foder, vai-te foder, não quero ser como tu.
Vai-te foder, vai-te foder e ao teu sistema também.
Vai-te foder, vai-te foder, não te preocupes com as pessoas hoje.
Vai-te foder, vai-te foder na mesma.
Não quero fazer parte do teu desfile de moda.
'Cause we don't fuckin' care
É hora de encarar a música
É melhor terem cuidado.
Que estamos furiosos e Furiosos como o caraças
Por isso, vai-te lixar com os teus ideais falsos.
Nunca nos entenderás.
Para ti somos muito reais
Vai-te foder, vai-te foder, não quero ser como tu.
Vai-te foder, vai-te foder e ao teu sistema também.
Vai-te foder, vai-te foder, não te preocupes com as pessoas hoje.
Vai-te foder, vai-te foder na mesma.
Não quero morrer.
Quando abro os olhos hoje em dia
E dar uma olhada na sociedade
Estão todos a correr por aí, inúteis.
Eles não têm identidade.
Chama-me rebelde, fora-da-lei.
Um diabo com uma cara suja
Bem, pelo menos tenho um objectivo na vida.
Então arranja espaço??porque vou na tua direcção
Vai-te foder, vai-te foder, não quero ser como tu.
Vai-te foder, vai-te foder e ao teu sistema também.
Vai-te foder, vai-te foder, não te preocupes com as pessoas hoje.
Vai-te foder, vai-te foder na mesma.