Disciple — Spinning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spinning" de Disciple.
Letra
Another sun is born while another star goes black
And the world keeps spinning around
Another disease is cured while another bomb is dropped
And the world keeps spinning around
Somebody’s tragedy is somebody’s victory
And the world keeps spinning around
And the world keeps spinning around
My heart can’t take it anymore
I’m like a burned out cigarette
Wish the world would just stop spinning for a minute
No safe place in a civil war
The meaningful and the meaningless
Wish the world would just stop spinning for a minute
The bullet that slayed was the same bullet that saved
And the world keeps spinning around
The blood of thousands spilled
The greatest nations built
And the world keeps spinning around
And the world keeps spinning around
My heart can’t take it anymore
I’m like a burned out cigarette
Wish the world would just stop spinning for a minute
No safe place in a civil war
The meaningful and the meaningless
Wish the world would just stop spinning for a minute
Just stop spinning for a minute!
I don’t know if I can handle your answers
to the questions I have inside my heart
So just hold me in the chaos
Hold me while the world keeps spinning out of my control
My heart can’t take anymore
I’m just a used up cigarette
Wish the world would just stop spinning for a minute
No safe place in a civil war
The meaningful and the meaningless
Wish the world would just stop spinning for a minute
My heart can’t take it anymore
I’m just a brain dead silhouette
Wish the world would just stop spinning for a minute
Would just stop spinning for a minute
Just stop spinning for a minute
Tradução da letra
Outro sol nasce enquanto outra estrela fica preta
E o mundo continua a girar
Outra doença é curada enquanto outra bomba é lançada.
E o mundo continua a girar
A tragédia de alguém é a vitória de alguém
E o mundo continua a girar
E o mundo continua a girar
O meu coração não aguenta mais
Sou como um cigarro queimado.
Quem me dera que o mundo parasse de girar por um minuto
Não há lugar seguro numa guerra civil.
O significativo e o sem sentido
Quem me dera que o mundo parasse de girar por um minuto
A bala que matou foi a mesma que salvou
E o mundo continua a girar
O sangue de milhares derramado
As maiores nações construídas
E o mundo continua a girar
E o mundo continua a girar
O meu coração não aguenta mais
Sou como um cigarro queimado.
Quem me dera que o mundo parasse de girar por um minuto
Não há lugar seguro numa guerra civil.
O significativo e o sem sentido
Quem me dera que o mundo parasse de girar por um minuto
Pára de girar por um minuto!
Não sei se consigo lidar com as tuas respostas.
às perguntas que tenho dentro do meu coração
Por isso, Abraça-me no caos.
Abraça-me enquanto o mundo continua a girar fora do meu controlo
O meu coração não aguenta mais
Sou apenas um cigarro esgotado.
Quem me dera que o mundo parasse de girar por um minuto
Não há lugar seguro numa guerra civil.
O significativo e o sem sentido
Quem me dera que o mundo parasse de girar por um minuto
O meu coração não aguenta mais
Sou apenas uma silhueta com morte cerebral.
Quem me dera que o mundo parasse de girar por um minuto
Paravam de girar por um minuto
Pára de girar por um minuto.