Disciple — Someone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone" de Disciple.
Letra
All I see inside
Is a longing for something that’s outside
This understanding of
The sun breaking open and it shines over me, shines over me
I can see order in the way
That the oceans rise and roll out again
I can see order in the way
That the flowers die to bloom again
And I know that there is something
Out there watching everything
I know there’s something out there
Even if I can’t see
I know that there is someone out there
Watching over me
I know there’s someone out there
Silence in this night
A million ballads to something far from sight
With an unspoken name
And in my reflection, image from some other time, some other time
I can see order in the way
That the oceans rise and roll out again
I can see order in the way
That the flowers die to bloom again
And I know that there is something
Out there watching everything
I know there’s something out there
Even if I can’t see
I know that there is someone out there
Watching over me
I know there’s someone out there
Even if I can’t see
Even though I can’t see
The fingerprints are everywhere
I can see order in the way
That the oceans rise and roll out again
I can see order in the way
That the flowers die to bloom again
And I know that there is something
Out there watching everything
I know there’s something out there
Even if I can’t see
I know that there is someone out there
Watching over me
I know there’s someone out there
Even if I can’t see
Tradução da letra
Tudo o que vejo dentro
É um desejo por algo que está lá fora
Este entendimento de
O sol a abrir-se e a brilhar sobre mim, brilha sobre mim
Consigo ver a ordem no caminho
Que os oceanos subam e rolem de novo
Consigo ver a ordem no caminho
Que as flores morrem para florescer novamente
E sei que há algo
Lá fora a ver tudo
Sei que há algo lá fora.
Mesmo que não consiga ver
Eu sei que há alguém lá fora
Cuidando de mim
Sei que há alguém lá fora.
Silêncio nesta noite
Um milhão de baladas para algo longe da vista
Com um nome tácito
E no meu reflexo, imagem de outro tempo, outro tempo
Consigo ver a ordem no caminho
Que os oceanos subam e rolem de novo
Consigo ver a ordem no caminho
Que as flores morrem para florescer novamente
E sei que há algo
Lá fora a ver tudo
Sei que há algo lá fora.
Mesmo que não consiga ver
Eu sei que há alguém lá fora
Cuidando de mim
Sei que há alguém lá fora.
Mesmo que não consiga ver
Mesmo que não consiga ver
As impressões digitais estão por todo o lado.
Consigo ver a ordem no caminho
Que os oceanos subam e rolem de novo
Consigo ver a ordem no caminho
Que as flores morrem para florescer novamente
E sei que há algo
Lá fora a ver tudo
Sei que há algo lá fora.
Mesmo que não consiga ver
Eu sei que há alguém lá fora
Cuidando de mim
Sei que há alguém lá fora.
Mesmo que não consiga ver