Disciple — R.I.P. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "R.I.P." de Disciple.
Letra
Somebody threw all my hope out the door
But I’ll be taking it back, I wouldn’t settle for that
Push me out, knock me down
And I will get up again, I’ve got a power within that won’t stop
Won’t stop
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Somebody’s shaking me down knocked around
Reminding me of disgrace, they throw it up in my face
Turn the knife in my side
And I will get up again, I’ve got a power within that won’t stop
Won’t stop
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Sent it down
Now
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Tradução da letra
Alguém atirou toda a minha esperança pela porta fora.
Mas vou devolvê - lo, não me contentaria com isso.
Empurra-me para fora, derruba-me
E vou levantar-me outra vez, tenho um poder que não vai parar
Não pára
E agora o nome pelo qual eu era conhecido
Que descanse em paz, porque formalmente desapareceu.
Deus abençoou o momento em que me rendi a esta revelação.
Todas as coisas criminosas que já fiz
Que descansem em paz, porque se foram para sempre
Deus abençoou o momento em que me rendi, quando enviaste a tua revelação.
Alguém está a abanar-me.
A lembrar-me da desgraça, atiram-na à minha cara.
Vira a faca do meu lado
E vou levantar-me outra vez, tenho um poder que não vai parar
Não pára
E agora o nome pelo qual eu era conhecido
Que descanse em paz, porque formalmente desapareceu.
Deus abençoou o momento em que me rendi a esta revelação.
Todas as coisas criminosas que já fiz
Que descansem em paz, porque se foram para sempre
Deus abençoou o momento em que me rendi, quando enviaste a tua revelação.
Mandei-o para baixo.
Agora
E agora o nome pelo qual eu era conhecido
Que descanse em paz, porque formalmente desapareceu.
Deus abençoou o momento em que me rendi a esta revelação.
Todas as coisas criminosas que já fiz
Que descansem em paz, porque se foram para sempre
Deus abençoou o momento em que me rendi, quando enviaste a tua revelação.