Disciple — Outlaws letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outlaws" de Disciple.
Letra
Do you live, do you think like they told you?
Around your neck, can you breathe when they hold you?
Doing what they say, a puppet on their string
If you do just what they want they’ll promise you about anything
Can you believe, do you dream you could be free
Take your hands off your eyes so that you see
You’re more than just a face, You’re more than just a name
You’re more than labels that the hypocrites around you gave
To all the outlaws
All the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down, all the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Do you burn, do you bleed when they touch you?
Do you scream in your sleep while they cut you?
More than just pretty scars is what they want to leave
Sit in their tattoo chair they’ll leave the Markings of a Beast
Do you believe, do you dream you could be free?
Take your hands off your eyes so that you see
You’re meant to rise above, yeah, you were made to fly
You were made to sing and dance where angels never die
To all the outlaws, all the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down, all the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Say so long to whatever you once were
Say so long to everything that you once knew
We’re more than faces, we’re more than just names
We’re more than labels the hypocrites gave
We’re the affection of the Unseen
We are the sons and daughters of the King
To all the outlaws
All the outcasts
You wanna be free?
Come on and fly with me
To all the outlaws
All the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down
All the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Are you ready to fly?
Tradução da letra
Vives, achas que te disseram?
À volta do pescoço, consegues respirar quando te abraçam?
A fazer o que dizem, um fantoche na corda.
Se fizeres o que eles querem, eles prometem-te qualquer coisa.
Acreditas que sonhaste que podias ser livre?
Tira as mãos dos olhos para que vejas
Você é mais do que apenas um rosto, você é mais do que apenas um nome
Você é mais do que rótulos que os hipócritas à sua volta deram
A todos os bandidos
Todos os párias
Queres respirar?
Vem voar comigo
A todos os trancados, todos os queimados
Queres ser livre?
Vem voar comigo
Você arde, sangra quando lhe tocam?
Gritas enquanto te cortam?
Mais do que apenas cicatrizes bonitas é o que eles querem deixar
Sentam-se na cadeira de tatuagem e deixam marcas de uma besta.
Você acredita, você sonha que pode ser livre?
Tira as mãos dos olhos para que vejas
Estás destinado a subir acima, sim, foste feito para voar
Foste feito para cantar e dançar onde os anjos nunca morrem
A todos os fora-da-lei, a todos os párias
Queres respirar?
Vem voar comigo
A todos os trancados, todos os queimados
Queres ser livre?
Vem voar comigo
Diz adeus ao que já foste
Diz adeus a tudo o que já soubeste
Somos mais do que rostos, somos mais do que apenas nomes.
Somos mais do que rótulos que os hipócritas deram
Somos o afecto do invisível
Somos os filhos e filhas do Rei.
A todos os bandidos
Todos os párias
Queres ser livre?
Vem voar comigo
A todos os bandidos
Todos os párias
Queres respirar?
Vem voar comigo
A todos os bloqueados
Todos os queimados
Queres ser livre?
Vem voar comigo
Estás pronto para voar?