Disciple — My Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Hell" de Disciple.
Letra
It’s not found in throwing roses on a grave
Or in the cursed bottom of a bottled plague
It wasn’t in the torment that will never fade
But I see the truth now
This was my hell living without You here
Even heaven is hell if somehow You were not there
If You were not there
It wasn’t in the flames that won’t stop burning
Or within a fire that is never quenched
It wasn’t in the brokenness of all my failings
But I see the truth now
This was my hell living without You here
Even heaven is hell if somehow you were not there
Lord I need to breathe You, drink You, dream You
Nothing ever will compare
Need to breathe You, drink You, dream You, need You
This was my hell living without You
(When You’re so far away)
Even heaven is hell if heaven’s without You
(When You’re so far away from me)
Everything’s hell if somehow you are not there
Need to breathe you, drink you, dream You
Nothing ever will compare
Need to breathe You, drink You
Need to dream You, need You
Tradução da letra
Não é encontrado a atirar rosas numa sepultura.
Ou no fundo amaldiçoado de uma praga engarrafada
Não foi no tormento que nunca irá desaparecer
Mas agora vejo a verdade
Este era o meu inferno viver sem ti aqui.
Até o céu é o inferno se não estivesses lá
Se não estivesses lá
Não estava nas chamas que não paravam de arder.
Ou num fogo que nunca se apaga
Não foi na falácia de todas as minhas falhas.
Mas agora vejo a verdade
Este era o meu inferno viver sem ti aqui.
Até o céu é o inferno se não estivesses lá
Senhor preciso respirar-te, beber-te, sonhar-te
Nunca nada se comparará
Preciso de te respirar, beber, sonhar, precisar de TI
Este era o meu inferno viver sem ti.
(Quando estás tão longe)
Até o céu é o inferno se o céu está sem ti
(Quando estás tão longe de mim)
Tudo é um inferno se não estiveres lá
Preciso respirar-te, beber-te, sonhar-te
Nunca nada se comparará
Preciso de te respirar, beber
Preciso de sonhar contigo, preciso de TI