Disciple — Invisible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible" de Disciple.
Letra
You’ve got my attention
There’s no need to hurt your self this way
You think no one will notice how you’re feeling
When you cry yourself to sleep
You feel stuck on the outside looking inside
Wishing this life wasn’t your life
And you think you’re damaged way beyond repair
Well you’re not so far that I can’t get to where you are
You wish you were someone else
Every night you fall to pieces
Knowing you can’t save yourself
I can see you, I can hear you
There’s a place where the broken go
There’s a room full of second chances
You’re not stranded on your own
You’re not invisible
I’m ready to listen
There’s no need to hold it all inside
The smallest whisper
I hear it when your strength has all but died
I need you to believe me, can you trust me
That what you see, is not what I see
The reflection in the mirror’s telling lies
Cause nothing you have done could change how much I love you
You’re not invisible
I can see you as you’re falling on your knees
You’re not invisible to me
You’re not invisible to me
Tradução da letra
Tens a minha atenção
Não precisas de te magoar assim.
Achas que ninguém vai reparar como te sentes?
Quando chora até adormecer
Sentes-te preso por fora a olhar para dentro
Desejando que esta vida não fosse a tua vida
E achas que estás muito danificado para além da reparação
Não estás tão longe que não possa chegar onde estás.
Quem te dera ser outra pessoa
Todas as noites você cai aos pedaços
Saber que não podes salvar-te
Consigo ver-te, consigo ouvir-te
Há um lugar onde os quebrados vão
Há uma sala cheia de segundas oportunidades.
Não estás sozinho.
Não és invisível.
Estou pronto para ouvir
Não há necessidade de guardar tudo lá dentro.
O menor sussurro
Ouço-o quando a tua força quase morreu
Preciso que acredites em mim, podes confiar em mim?
Que o que você vê, não é o que eu vejo
O reflexo no espelho está a mentir
Porque nada do que fizeste pode mudar o quanto te amo
Não és invisível.
Consigo ver-te a cair de joelhos.
Não és invisível para mim.
Não és invisível para mim.