Disciple — God of Elijah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God of Elijah" de Disciple.
Letra
Bring on the show down
How long will you waver between two opinions
If the Lord is God then follow Him
But if Baal is god then follow him
There are 450 prophets of Baal and just one of me So it should be no problem to get his attention
And show everyone here today
That if he’s the real god
He’ll have to send fire down
So they began to shout, run around, cut themselves
Baal made no reply, so Elijah cried
Maybe he’s sleeping, or busy or traveling
Or using the bathroom, or deeply thinking
God of Elijah, send your fire
Let it burn up inside me, melt me down (2x)
God of Elijah
So Elijah took twelve stones
Representing the twelve tribes
And built an altar of sacrifice
And dug up a trench and cut up a bull
And placed it on the wood
And poured four jars of water all around
He said do it again and then do it a third
Until the whole sacrifice had been soaked down
Water rolled out of the trenches, and Elijah prayed
Lord God of Israel let it be known today
That You are God and I pray You answer
And turn their hearts back to You again
Let the fire fall and burn it all
Let it rain down
God of Elijah, send your fire
Let it burn up inside me, melt me down (2x)
God of Elijah, God of Elijah
Lord God of Israel let it be known today
That You are God and I pray You answer
And turn our hearts back to You again
Let the fire fall, burn it all
Let it rain down
God of Elijah, send your fire
Let it burn up inside me, melt me down (2x)
God of Elijah, God of Elijah
Tradução da letra
Tragam o espectáculo
Quanto tempo você vacilará entre duas opiniões
Se o Senhor é Deus, então siga-o.
Mas se Baal é Deus, então segue-o.
Há 450 profetas de Baal e apenas um de mim por isso não deve ser problema chamar a atenção dele.
E mostra a todos aqui hoje
Que se ele é o verdadeiro Deus
Ele vai ter de mandar fogo para baixo.
E começaram a gritar, a correr, a cortar-se.
O Baal não respondeu, por isso o Elijah chorou.
Talvez esteja a dormir, ocupado ou a viajar.
Ou usar a casa de banho, ou pensar profundamente
Deus de Elias, envia o teu fogo.
Deixa arder dentro de mim, derrete - me.)
Deus de Elias
Então, o Elijah levou doze pedras.
Representando as doze tribos
E construiu um altar de sacrifício
E desenterrou uma trincheira e cortou um touro
E colocou-o na madeira
E derramou quatro jarros de água por todo o lado.
Ele disse para o fazeres outra vez e depois um terço.
Até todo o sacrifício ter sido mergulhado
A água saiu das trincheiras, e Elias orou.
Senhor Deus de Israel que seja conhecido hoje
Que és Deus e eu rezo para que respondas
E voltam os seus corações para ti outra vez
Deixa o fogo cair e queima tudo
Deixa chover
Deus de Elias, envia o teu fogo.
Deixa arder dentro de mim, derrete - me.)
Deus de Elias, Deus de Elias
Senhor Deus de Israel que seja conhecido hoje
Que és Deus e eu rezo para que respondas
E voltar os nossos corações para ti outra vez
Deixa o fogo cair, queima tudo
Deixa chover
Deus de Elias, envia o teu fogo.
Deixa arder dentro de mim, derrete - me.)
Deus de Elias, Deus de Elias