Disbelief — No More Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Lies" de Disbelief.
Letra
on my way, stand and fall
it’s like a black deep hole
in which i see now
take a look at me
i’m the lying one
the one who asks, why me?
i’m lying again, again…
i wake up wake up from
nightmare, these lies i’m living
one time weak, one time strong
tortures, vitality i’m giving away
once it comes, once it goes
at any time it’s a cause
why can’t i change it?
i look forwards and see
i will stop it, now!
the only chance for me just to survive, to survive
i wake up wake up from
nightmare, these lies i’m living
one time weak, one time strong
tortures, vitality i’m giving
lies — they will talk to me lies — are my destiny
lies — always turn around
lies — no more lies, no more
NO MORE
from that day on i was born
lies dictated, lies going on and on and on and on…
i wake up wake up from
nightmare, these lies i’m living
one time weak, one time strong
tortures, vitality i’m giving
lies — they will talk to me lies — are my destiny
lies — always turn around
lies — no more lies, no more
NO MORE no more lies, no more
NO MORE no more lies, no more
NO MORE
NO MORE, NO MORE
no more lies, no more
Tradução da letra
no meu caminho, ficar de pé e cair
é como um buraco negro.
em que vejo agora
olha para mim.
eu sou o mentiroso.
aquele que pergunta, Porquê eu?
estou a mentir outra vez, outra vez.…
acordo de
pesadelo, estas mentiras que estou a viver
uma vez fraco, uma vez forte
torturas, vitalidade estou a dar
uma vez que vem, uma vez que vai
a qualquer momento é uma causa
porque não posso mudá-lo?
olho para a frente e vejo
vou parar com isso, agora!
a única hipótese para mim de sobreviver, de sobreviver
acordo de
pesadelo, estas mentiras que estou a viver
uma vez fraco, uma vez forte
torturas, vitalidade que estou a dar
mentiras-elas vão falar comigo mentiras-são o meu destino
mentiras-vira-te sempre
mentiras-chega de mentiras, chega de mentiras
MAIS
a partir desse dia eu nasci
mentiras ditadas, mentiras que se repetem e se repetem e se repetem…
acordo de
pesadelo, estas mentiras que estou a viver
uma vez fraco, uma vez forte
torturas, vitalidade que estou a dar
mentiras-elas vão falar comigo mentiras-são o meu destino
mentiras-vira-te sempre
mentiras-chega de mentiras, chega de mentiras
Chega de mentiras, chega de mentiras
Chega de mentiras, chega de mentiras
MAIS
NÃO MAIS, NÃO MAIS
chega de mentiras, chega de mentiras.