Disarmonia Mundi — Stepchild of Laceration letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stepchild of Laceration" de Disarmonia Mundi.

Letra

There are so many things that still escape from your numb and drug-infested
brain*
So stuck in the mud you call a life sedated, self-castrated
Your existence is such a waste of time just make an effort and check your pride
I know the surface may look fine, but deep inside you’re nothing but shit
Come alive and make my vision clear for all to see
Look inside and slash your way out of this misery
Lacerate my soul as I Revive — inside I have no feelings I ain’t a thing you can control
Surrender to a stepchild of laceration
Rise — a life without a meaning starting to lose control
Surrender to the stepchild of laceration (stepchild of laceration)
I feel so comfortable in my guilt 'cause things ain’t that bad when you sin
At least I have a soul to sell deranged and quite obscene
Oh god, don’t praise me like a whore keep your mouth shut and walk out that door
The human abstract at its peak I just removed the skin and saw the freak within
Come alive and make my vision clear for all to see
Look inside and slash your way out of this misery
Lacerate my soul as I Revive — inside I have no feelings I ain’t a thing you can control
Surrender to a stepchild of laceration
Rise — a life without a meaning starting to lose control
Surrender to the stepchild of laceration
Laceration crawling inside my skin 'til I bleed
Lost in perdition why don’t you pray for me anymore
(Why don’t you pray for me?)
I feel so cold laceration child I feel so lost in perdition starting to revive
Inside I have no feelings I ain’t a thing you can control
Surrender to a stepchild of laceration
Rise — a life without a meaning starting to lose control
Surrender to the stepchild of laceration (stepchild of laceration)

Tradução da letra

Há tantas coisas que ainda escapam do seu entorpecido e infestado de drogas.
cerebro*
Tão presa na lama a que chamas uma vida sedada, auto-castrada
A vossa existência é uma perda de tempo. façam um esforço e verifiquem o vosso orgulho.
Sei que a superfície pode parecer bem, mas lá no fundo não passas de merda.
Ganha vida e deixa a minha visão clara para todos verem
Olha para dentro e corta a tua saída desta miséria
Lacera a minha alma enquanto Revivo — por dentro Não tenho sentimentos não sou uma coisa que possas controlar
Entrega-te a um enteado de laceração
Ascensão-uma vida sem um significado começar a perder o controlo
Entrega-te à enteada da laceração (enteada da laceração))
Sinto-me tão confortável na minha culpa porque as coisas não são assim tão más quando pecas
Pelo menos tenho uma alma para vender loucos e obscenos.
Oh Deus, não me louves como uma puta mantém a boca fechada e sai por aquela porta
O abstracto humano no seu auge, retirei a pele e vi a aberração dentro dela.
Ganha vida e deixa a minha visão clara para todos verem
Olha para dentro e corta a tua saída desta miséria
Lacera a minha alma enquanto Revivo — por dentro Não tenho sentimentos não sou uma coisa que possas controlar
Entrega-te a um enteado de laceração
Ascensão-uma vida sem um significado começar a perder o controlo
Entrega-te ao enteado da laceração
Laceração rastejando dentro da minha pele até sangrar
Perdido na perdição porque não Rezas mais por mim
Porque não Rezas por mim?)
Sinto-me tão frio a lacerar criança sinto-me tão perdida na perdição a começar a reviver
Por dentro Não tenho sentimentos não sou uma coisa que possas controlar
Entrega-te a um enteado de laceração
Ascensão-uma vida sem um significado começar a perder o controlo
Entrega-te à enteada da laceração (enteada da laceração))