Disarmonia Mundi — Liquid Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquid Wings" de Disarmonia Mundi.
Letra
Tangled here again
Drawing circles in the sand
Facing still a final solution
All the time I spent in vain
Focusing the right shape
Scattered lost fancying the abyss
Just another confirmation
Of mess within your brain
I’m the man inside the mirror
Feed my anger and be free
Separate the scars
Analyze the static parts
Of my constant fall from reality
I am trapped inside a cage
With bars of anger
And lock of rage
And I still can’t find a way out
It seems you’re getting closer
To the point of no return
Don’t you long to drown your tears in me And resurrect within my blood
And as time slips through my hands
I can’t withstand
The tears you shed and all the pain you still hide inside
Forever craving for the past
With blood-red hatred in my brain
Wasted and torn
Grant me a way out
How many times you crossed that line
Don’t come any closer
How many times you lost your mind
Facing your failure
Give me a chance to show you
All the things you hide inside
Accept your nature and be free
You’re such a waste of time
I need time to understand
But it rushes through my brain
Forcing me between the edges
I can’t let it gain control
But it’s hard to shape your soul
When you’re constantly grieving
Tradução da letra
Enrolado aqui outra vez
Círculos de desenho na areia
Enfrentando ainda uma solução final
Todo o tempo que passei em vão
Focando a forma certa
Espalhado, perdido, a amarrar o abismo
Só mais uma confirmação.
De confusão dentro do teu cérebro
Sou o homem dentro do espelho
Alimenta a minha raiva e sê livre
Separe as cicatrizes
Analisar as partes estáticas
Da minha queda constante da realidade
Estou preso dentro de uma jaula.
Com barras de raiva
E o bloqueio da raiva
E ainda não consigo encontrar uma saída
Parece que estás a aproximar-te
Ao ponto de não retorno
Não anseies afogar as tuas lágrimas em mim e ressuscitar dentro do meu sangue
E à medida que o tempo passa pelas minhas mãos
Não aguento
As lágrimas que derramaste e toda a dor que ainda escondes dentro de TI
Sempre desejoso pelo passado
Com ódio vermelho-sangue no meu cérebro
Desperdiçado e rasgado
Concede - me uma saída
Quantas vezes passaste essa linha?
Não te aproximes mais.
Quantas vezes perdeste a cabeça?
Enfrentando o seu fracasso
Dá-me uma oportunidade de te mostrar
Todas as coisas que escondes dentro
Aceita a tua natureza e sê livre
És uma perda de tempo.
Preciso de tempo para entender
Mas corre pelo meu cérebro
Forçando - me entre as bordas
Não posso deixá-lo controlar-se.
Mas é difícil moldar a tua alma
Quando estás constantemente de luto