Disarmonia Mundi — Demiurgo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demiurgo" de Disarmonia Mundi.
Letra
In the lost memoirs of a day not day
Across a time that had still to begin it’s turn
A god got tired of the surrounding vacuum
And molded a game to catch eternity
Will we ever know our future course
What has become behind the scenes
Is there a shred of law
That gives the freedom to the acts
I am the way for myself
The real way
Creature, similar but shred
I’ll bring you life and be quiet
I’m watching your behavior
And remember you are my bloom
I foresee sinner
I foresee betrayer
Rebel you will be And I’m right here to resolve your sin
Never never die
I must believe to rise
In a world divided from the bytes
Or I must live just for my self
And waiting for the reaction
Now bring back your soul to me You wasted your chance to live
And don’t worry for me
I’ll find a better pastime
Your life has been so sweet
Of knowledge you were so ravenous
Fly now upon the sky
And die, and die
I could not save him from his worth
His merit has been his fault
And I feel so alone
Tradução da letra
Nas memórias perdidas de um dia não de um dia
Através de um tempo que ainda tinha de começar é a vez
Um Deus cansou-se do vácuo circundante
E moldou um jogo para apanhar a eternidade
Será que alguma vez saberemos o nosso rumo futuro
O que se tornou nos bastidores
Existe um pingo de lei
Isso dá liberdade aos atos
Eu sou o caminho para mim
A maneira real
Criatura semelhante, mas rasgada
Eu trago-te a vida e calo-me.
Estou a ver o teu comportamento.
E lembra-te que és a minha flor
Eu prevejo o pecador
Prevejo traidor
Rebelde serás e estou aqui para resolver o teu pecado.
Nunca morras
Tenho de acreditar em Levantar-me
Num mundo dividido dos bytes
Ou devo viver só para mim
E à espera da reacção
Agora traz - me a tua alma desperdiçaste a tua oportunidade de viver
And don't worry for me
Encontrarei um passatempo melhor.
A tua vida tem sido tão doce
Do conhecimento estavas tão faminto
Voa agora sobre o céu
E morrer, e morrer
Não consegui salvá-lo do seu valor.
O seu mérito foi culpa dele.
E sinto-me tão só