Dirty Rotten Imbeciles — They Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Don't Care" de Dirty Rotten Imbeciles.
Letra
I got a letter in the mail just the other day
Opened it up, this is what it had to say:
«Wouldn"t you please give us the pleasure
Of having you at our table tonite?
From, the donner family»
We"ve been hungry for such a long time
And we"ve eaten our dogs and rawhide
We"ve got half of our family on ice
They would not want the rest of us to die
They would not want the rest of us to die
They don"t care
They would not have us starve to death
We"re so cold
We"re freezing and there"s nothing left
They don"t care
I"m sure that they wouldn"t mind
It"s so bad
Half of us are snow blind
It"s too late now, we can never go back
We can make up for the protein we lack
Four days of no food have left us all weak
I feel like I can"t stand on my own two feet
My own two feet, my own two feet
We"ve been waiting for such a long time
For some word of help or some sign
That someone"s coming to our rescue
Until then, we"ll do what we have to
Until then, we"ll do what we have to
They don"t care
They would not have us die this way
It"s like this
We have to find some food today
They don"t care
They knew what we were going t
hrough
They don"t care
This is what it"s come to
We never felt like we could really do it
Now weare just thankful we all lived through it
We ate those people because we were hungry
Yeah, we"re survivors of the donner family
The donner family
We"ve been hungry for such a long, long time
And we"ve eaten our dogs and rawhide
We"ve got half of our family on ice
They would not want the rest of us to die
They would not want the rest of us to die
They don"t care
They would not have us starve to death
We"re so cold
We"re freezing and there"s nothing left
They don"t care
I"m sure that they wouldn"t mind
It"s so bad
Half of us are snow blind
I got a letter in the mail just the other day
Opened it up, this is what it had to say:
«wouldn"t you please give us the pleasure
Of having you at our table tonite?
From, the donner family»
The donner family
The donner family
Tradução da letra
Recebi uma carta no correio no outro dia.
Abriu-o, era isto que tinha a dizer.:
Por favor, dê-nos o prazer
De te ter na nossa mesa de tonite?
Da família donner»
Temos fome há tanto tempo
E nós comemos os nossos cães e rawhide
Temos metade da nossa família no gelo
Eles não querem que o resto de nós morra.
Eles não querem que o resto de nós morra.
Eles não se importam
Eles não querem que morramos de fome.
Estamos tão frios
Estamos a congelar e não sobrou nada
Eles não se importam
Tenho a certeza que eles não se importariam
É tão mau
Metade de nós é cego pela neve.
Agora é tarde demais, nunca mais podemos voltar
Podemos compensar a proteína que nos falta.
Quatro dias sem comida deixaram-nos a todos fracos.
Sinto que não consigo ficar de pé
Os meus próprios dois pés, os meus próprios dois pés
Estamos à espera há tanto tempo
Para alguma palavra de ajuda ou algum sinal
Que alguém vem em nosso socorro
Até lá, faremos o que for preciso.
Até lá, faremos o que for preciso.
Eles não se importam
Eles não querem que morramos assim.
É assim
Temos de encontrar comida hoje.
Eles não se importam
Eles sabiam o que íamos fazer.
hrough
Eles não se importam
É a isto que chegou
Nunca nos sentimos capazes de o fazer.
Agora estamos gratos por todos Termos passado por isso.
Comemos aquelas pessoas porque tínhamos fome.
Somos sobreviventes da família donner.
A família donner
Temos fome há tanto tempo
E nós comemos os nossos cães e rawhide
Temos metade da nossa família no gelo
Eles não querem que o resto de nós morra.
Eles não querem que o resto de nós morra.
Eles não se importam
Eles não querem que morramos de fome.
Estamos tão frios
Estamos a congelar e não sobrou nada
Eles não se importam
Tenho a certeza que eles não se importariam
É tão mau
Metade de nós é cego pela neve.
Recebi uma carta no correio no outro dia.
Abriu-o, era isto que tinha a dizer.:
por favor, dê-nos o prazer
De te ter na nossa mesa de tonite?
Da família donner»
A família donner
A família donner