Dirty Rotten Imbeciles — Dead Meat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Meat" de Dirty Rotten Imbeciles.
Letra
You don’t see the blood
You don’t see the pain
You don’t see the bolt
Going through their brain
You don’t smell the death
You don’t hear their cries
You don’t see the fear
Flashing in their eyes
You feed upon the meat of the weak
The weak must die to satisfy
The needs of the strong
Their purpose in life
Can’t be to make you fat
We’ve got to stop thinking like that!
You don’t see the blood
You don’t see the pain
You don’t see the bolt
Going through their brain
You don’t smell the death
You don’t hear their cries
You don’t see the fear
Flashing in their eyes
They laugh as they sharpen their knives
It’s party time and something has to die
The meek must die to stock you fridge
And the full freezers of the bloody steak house
You feed upon the meat of the weak
The weak must die to satisfy
The needs of the strong
Their purpose in life
Can’t be to make you fat
We’ve got to stop thinking like that!
The sacrificial lamb
Offered to a blood-thirsty god
Throat cut, oceans of blood
Let in guild and fear
No more, all of your sins
Have been paid for in prayer
Knowing this, I’m sure we should honor
No with death, but with life
You don’t see the blood
You don’t see the pain
You don’t see the bolt
Going through their brain
You don’t smell the death
You don’t hear their cries
You don’t see the fear
Flashing in their eyes
Carnivores congregate to partake in The feeding, feasting on the flesh
Civilized citizens gather 'round the table
Ready for the sacrifice
They laugh as they sharpen their knives
It’s party time and something has to die
The meek must die to stock your fridge
And the full freezers of the bloody steak house
You feed upon the meat of the weak
The weak must die to satisfy
The needs of the strong
Their purpose in life
Can’t be to make you fat
We’ve got to stop thinking like that!
Tradução da letra
Não vês o sangue.
Não vês a dor
Você não vê o parafuso
A atravessar-lhes o cérebro
Não cheiras a morte.
Não ouves os gritos deles.
Não vês o medo
A piscar-lhes os olhos
Alimentas-te da carne dos fracos
Os fracos devem morrer para satisfazer
As necessidades dos fortes
O seu propósito na vida
Não pode ser para te engordar
Temos de parar de pensar assim!
Não vês o sangue.
Não vês a dor
Você não vê o parafuso
A atravessar-lhes o cérebro
Não cheiras a morte.
Não ouves os gritos deles.
Não vês o medo
A piscar-lhes os olhos
Riem-se enquanto afiam as facas.
Está na hora da festa e alguma coisa tem de morrer.
O manso deve morrer para te encher o frigorífico.
E os congeladores da maldita casa de bifes
Alimentas-te da carne dos fracos
Os fracos devem morrer para satisfazer
As necessidades dos fortes
O seu propósito na vida
Não pode ser para te engordar
Temos de parar de pensar assim!
O cordeiro sacrificial
Oferecido a um deus sedento de sangue
Garganta cortada, oceanos de sangue
Deixa entrar a guilda e o medo
Não mais, todos os teus pecados
Foram pagos em oração
Sabendo isto, tenho a certeza que devemos honrar
Não com a morte, mas com a vida
Não vês o sangue.
Não vês a dor
Você não vê o parafuso
A atravessar-lhes o cérebro
Não cheiras a morte.
Não ouves os gritos deles.
Não vês o medo
A piscar-lhes os olhos
Os carnívoros reúnem-se para participar na alimentação, comendo sobre a carne.
Cidadãos civilizados reúnem-se à volta da mesa.
Pronto para o sacrifício
Riem-se enquanto afiam as facas.
Está na hora da festa e alguma coisa tem de morrer.
O manso tem de morrer para encher o frigorífico.
E os congeladores da maldita casa de bifes
Alimentas-te da carne dos fracos
Os fracos devem morrer para satisfazer
As necessidades dos fortes
O seu propósito na vida
Não pode ser para te engordar
Temos de parar de pensar assim!