Dirty Revolution — I Love Reggae letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love Reggae" de Dirty Revolution.
Letra
He was dressed the same as me
Doctor Marten boots and turned up jeans
Standing alone under Blackpool pier
I went over and offered him a beer
I was feeling full of love and unity
Talking to him about the bands I’d seen
Thinking I’d found a kindred spirit
Not realising I was putting my foot in it
I said I love reggae, I said I love ska
He said he loved Skrewdriver
He looked a bit puzzled when I didn’t react
Kept turning round looking behind his back
Then he said that he had somewhere better to be
Stood up and walked away from me
You can call me naieve, call me stupid
I didn’t know people still listened to Nazi music
I’m not naieve, I’m not stupid
I don’t wanna listen to Nazi music?
I love reggae, I love ska
Wish I’d never heard of Skrewdriver
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
But him and me share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
And me and you share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
You and him share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
We all share the same roots
I love reggae, I love ska
Wish I’d never heard of Skrewdriver
I love reggae, I love ska
I don’t give a fuck about Skrewdriver
Tradução da letra
Ele estava vestido como eu.
Botas do Dr. Marten e calças de ganga.
Sozinho sob o cais Blackpool
Fui lá e ofereci-lhe uma cerveja.
Eu estava me sentindo cheio de amor e unidade
A falar com ele sobre as bandas que eu tinha visto.
A pensar que tinha encontrado uma alma gémea
Não me apercebi que estava a meter o pé nela.
Eu disse que amo reggae, eu disse que amo ska
Ele disse que amava o Skrewdriver.
Ele parecia um pouco confuso quando eu não reagia.
Estava sempre a dar a volta, a olhar pelas costas.
Então ele disse que tinha um lugar melhor para estar
Levantou - se e afastou-se de mim
Podes chamar-me naieve, chama-me estúpido.
Não sabia que as pessoas ainda ouvia música Nazi.
Não sou naieve, não sou estúpido.
Não quero ouvir música Nazi?
Eu amo reggae, eu amo ska
Quem me dera nunca ter ouvido falar do Skrewdriver.
Ele tinha uma saudação Nazi e uma bota de aço.
Mas ele e eu partilhamos as mesmas raízes.
Ele tinha uma saudação Nazi e uma bota de aço.
E eu e tu partilhamos as mesmas raízes
Ele tinha uma saudação Nazi e uma bota de aço.
Tu e ele partilham as mesmas raízes.
Ele tinha uma saudação Nazi e uma bota de aço.
Todos partilhamos as mesmas raízes.
Eu amo reggae, eu amo ska
Quem me dera nunca ter ouvido falar do Skrewdriver.
Eu amo reggae, eu amo ska
Estou-me nas tintas para o Skrewdriver.