Dirty Pretty Things — Wondering letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wondering" de Dirty Pretty Things.
Letra
We were so pretty now is this it You and I are too young for this
No blood no lust or spit
But still there is something there to play upon
A flash of instant thereabouts youll miss it and its gone
But still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
She said everyones a story of their own
But if we don’t leave now well find ourselves with no way home
And so we strolled on all bangered and confused
At first it wasn’t pretty but we soon undid that rouse so Now we got something in many other ways
All the boys together and a knees up on the way
Still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
She said everyone’s a story of their own
But if we dont leave now well find ourselves with no way home
Find ourselves with no way home
And it occurred to me, I think on Lambeth Road
There’s no more need to question life
Or cry for what I’m owed
And now its over so now its done
The English sun is setting and the rude boys on the run oh Still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
Still I need you to remind me every day
The lives and loves weve lost and broken on the way
Heres to tomorrow and the lonely streets well roam
But if we don’t leave now well find ourselves with no way home
Just to think were almost home
Thanks to /* */
Tradução da letra
Nós éramos tão bonitas agora é isso você e eu somos muito jovens para isso
Sem sangue, sem luxúria ou cuspo
Mas ainda há algo para tocar
Um flash instantâneo por aí que vais sentir falta dele e foi-se.
Mas ainda é bom estar apaixonado por alguém
Quando sempre tiveste de estar com ninguém.
Ela disse que cada um tem a sua própria história.
Mas se não partirmos agora ... vamos encontrar-nos sem caminho para casa.
And so we strooked on all bangered and confused
No início, não foi bonito, mas logo desfizemos o rouse, então agora temos algo de muitas outras maneiras.
Todos os rapazes juntos e de joelhos no caminho
Ainda é bom estar apaixonado por alguém
Quando sempre tiveste de estar com ninguém.
Ela disse que toda a gente é uma história própria.
Mas se não sairmos agora ... bem, vamos encontrar-nos sem caminho para casa.
Encontrar - nos sem caminho para casa
E ocorreu-me que na estrada Lambeth
Não há mais necessidade de questionar a vida
Ou chorar pelo que me é devido
E agora acabou.
O sol Inglês está a pôr-se e os rapazes malcriados a fugir oh ainda é bom estar apaixonado por alguém
Quando sempre tiveste de estar com ninguém.
Mas preciso que me lembres todos os dias.
As vidas e os amores que perdemos e quebramos no caminho
Heres to tomorrow and the lonely streets well roam
Mas se não partirmos agora ... vamos encontrar-nos sem caminho para casa.
Só de pensar que estamos quase em casa
Atraves /* */