Dirty Pretty Things — Faultines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faultines" de Dirty Pretty Things.
Letra
The fights, they never end
Like the nights, they’ve taken me over
And yeah I get the fear
But I cannot be bothered
All this waiting is just hesitating for nothing
And the fault lines
And all the conjecture from both sides
Why oh why can’t we change things
This is destroying me inside
You know you wanna run away
We shared out dreams
And nearly everything in between
I’ll never forget those
Long lost days in a haze
Where we lost ourselves with no apology
All this waiting is just hesitating for nothing
And the fault lines
And all the conjecture from both sides
Why oh why can’t we change things
This is destroying me inside
You know you wanna jump in To the pit
Back to life distorted (So sordid)
We fell down dead
But nobody saw it I got twenty faces and I’m talking in tongues
I fell like the devil
What does the devil do?
You know you wanna run away
Fault lines all on the wrong side of daylight
Slight on the deck and its fine
We can hold on for a lifetime
You know you wanna run away
Tradução da letra
As lutas nunca acabam.
Como as noites, eles tomaram conta de mim
And yeah I get the fear
Mas não posso ser incomodado.
Toda esta espera está apenas a hesitar por nada.
E as linhas de falha
E todas as conjecturas de ambos os lados
Porque não podemos mudar as coisas?
Isto está a destruir-me por dentro.
Sabes que queres fugir
Partilhámos sonhos
E quase tudo no meio
Nunca vou esquecer isso.
Dias perdidos numa névoa
Onde nos perdemos sem desculpas
Toda esta espera está apenas a hesitar por nada.
E as linhas de falha
E todas as conjecturas de ambos os lados
Porque não podemos mudar as coisas?
Isto está a destruir-me por dentro.
Sabes que queres Saltar para o fosso
De volta à vida distorcida (tão sórdida)
Caímos mortos.
Mas ninguém viu. tenho vinte caras e estou falando em línguas.
Eu caí como o diabo
O que faz o diabo?
Sabes que queres fugir
Linhas de falha todas no lado errado da luz do dia
Ligeira no convés e sua fina
Podemos aguentar uma vida inteira
Sabes que queres fugir