Dirty Pretty Things — Come Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Closer" de Dirty Pretty Things.
Letra
Hails to the chancers
As boredom kills like cancer
We need dreams
For the romancers
And I’m looking to you
Well, the life’s so lonely
I need my one and only
If you know love
Come on and show me Now, I’m looking to you
Well, come closer, come closer
Come closer, come closer, come closer
My resistance is low
Come closer, come closer
Come closer, come closer, come closer
I’m not letting you go Had love and I set it free
But it never came back to me Now the skies have gone ugly
From Bolton to rugby
As I’m looking for you
Oh come closer, come closer
Come closer, come closer, come closer
My resistance is low
Don’t pay mind to them
You’re most beautiful when you don’t bother
So just let it go Hit the piper, I’ll feed the rat
And I won’t mind, I won’t mind
Smash the campus and burn the maps
I guess we’ll be fine
You loved and you are able
Shall we write that on your grave
Come closer, come closer
Come closer, come closer, come closer
My resistance is low
Don’t pay mind to them
You’re most beautiful when you don’t bother
So just let it go
Tradução da letra
Saudações para os chanceleres
Como o tédio mata como o cancro
Precisamos de sonhos
Para os romancers
And i'm looking to you
Bem, a vida é tão solitária
Preciso do meu único
Se conheces o amor
Anda e mostra-me agora, estou a olhar para ti.
Bem, aproxima-te, aproxima-te
Aproxima-te, aproxima-te, aproxima-te
A minha resistência é baixa.
Aproxima-te, aproxima-te
Aproxima-te, aproxima-te, aproxima-te
Não te vou deixar ir. tive amor e libertei-o.
Mas nunca voltou para mim agora que o céu ficou feio
De Bolton a rugby
Como estou à tua procura
Aproxima-te, aproxima-te
Aproxima-te, aproxima-te, aproxima-te
A minha resistência é baixa.
Não lhes ligues.
És mais bonita quando não te incomodas
Por isso esquece isso, bate no flautista, eu dou de comer ao rato.
E não me importo, não me importo
Esmagar o campus e queimar os mapas
Acho que vamos ficar bem.
Amaste e és capaz
Vamos escrever isso na tua campa?
Aproxima-te, aproxima-te
Aproxima-te, aproxima-te, aproxima-te
A minha resistência é baixa.
Não lhes ligues.
És mais bonita quando não te incomodas
Por isso esquece.