Dirty Pretty Things — Buzzards And Crows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buzzards And Crows" de Dirty Pretty Things.
Letra
We could throw ourselves in a road
But receive no comfort from street lights
Why not come in for a jamens and escape life?
We’re idle in the mean time
Aristocrats and architects with broken dreams
Well, I say the dead sea is dying
You say you’re going underground for a while
Well, we all need to be recognized for something
Not sure if the devil’s eyes are blue
Work and days of underpaid still hold the key
I see this place from my window
It goes on the corner like the rest
There are the buzzards and the crows
Making eyes of a sea, self obsessed
Now, if commandment 11 is, ‽Don't get caughtâ€
Then 12 must be, ‽Don't ever tellâ€
Then ask yourself do you believe you’ll go to hell?
My mate went to the crossroads to see the devil
He never showed and if he says that I believe
I hear the place from my window
Call me like a lighthouse to the sea
There swarm the buzzards and the crows
Swirling wide talking wise and there’s me You and I hanging around
Lads who’ve got childish names
Scissors, we cut it out
Shining before by the waves
And I need to be recognized
'Cause we could be self-assured
We could be happy indoors
I know this place from my window
I trip out and fall to the ground down below
Hoods up for the buzzards and the crows
Who believe in the void of themselves
Still believe in the void of themselves
And all the trees and animals of mountains green
Tradução da letra
Podíamos atirar - nos para uma estrada
Mas não receber conforto das luzes da rua
Por que não entrar para um jamens e escapar da vida?
Estamos inactivos no meio do tempo.
Aristocratas e arquitectos com sonhos desfeitos
Bem, eu digo que o Mar Morto está a morrer.
Dizes que vais esconder-te por uns tempos.
Todos temos de ser reconhecidos por algo.
Não sei se os olhos do diabo são azuis
O trabalho e os dias de sub-salário ainda têm a chave
Vejo este lugar da minha janela.
Vai para a esquina como os outros.
Há os abutres e os corvos
Fazendo olhos de Mar, auto-obsessivo
Agora, se o mandamento 11 é, "não sejas caughtâ"
Então 12 deve ser, "não digas mais nada"
Então pergunta a ti mesmo. acreditas que vais para o inferno?
O meu amigo foi à encruzilhada para ver o diabo.
Ele nunca apareceu e se ele diz que eu acredito
Ouço o lugar da minha janela
Chama - me como um farol para o mar
Lá enxam os abutres e os corvos
Rodopiando de forma sábia e lá estou eu E tu a andar por aí
Rapazes que têm nomes infantis
Tesouras, cortamos.
Brilhando antes pelas ondas
E preciso de ser reconhecido
Porque podemos ter a certeza
Podíamos ser felizes dentro de casa.
Conheço este lugar da minha janela.
Tropeço e caio no chão lá em baixo.
Capuzes para os abutres e corvos
Que crêem no vazio de si mesmos
Ainda acreditam no vazio de si mesmos
E todas as árvores e Animais das montanhas verdes