Dirty Penny — Scream & Shout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream & Shout" de Dirty Penny.
Letra
Ever since i was just a boy
I’ve always wanted to make some noise
My daddy told me don’t be a fool
Your never gonna make it, get your lazy ass to school
But i don’t wanna, its not for me Don’t care about what happened in the 1970's
I know my future is looking bright
And some day everybody’s gonna see my name in lights
Whoa, don’t tell me what to do Whoa, i ain’t doing this for you
Can you hear me scream (scream)
Can you hear me shout (shout)
Everybody can you hear me now
Can you hear me scream (scream)
Can you hear me shout (shout)
Everybody can you hear me now
Check out the papers who’s #1
oh my goodness its your good for nothing son
check out my women check out my car
how does it feel to be the father of a star
whoa, look at me now
whoa, daddy are you proud
Can you hear me scream (scream)
Can you hear me shout (shout)
Mother f*cker can you hear me now
Can you hear me scream (scream)
Can you hear me shout (shout)
Mother f*cker can you hear me now
(Binge talking)
I always knew i was going to make it someday
And now that i have I’m going to take over the world WOW!
Can you hear me scream (scream)
Can you hear me shout (shout)
Mother f*cker
Can you hear me scream (scream)
Can you hear me shout (shout)
Everybody can you hear me now
Can you hear me scream (scream)
Can you hear me shout (shout)
Mother f*cker can you hear me now
(Thanks to Anthony for these lyrics)
Tradução da letra
Desde que eu era apenas um rapaz
Sempre quis fazer barulho.
O meu pai disse-me para não ser parvo.
Nunca vais conseguir, leva o teu rabo preguiçoso para a escola.
Mas não quero, não é para mim não me interessa o que aconteceu nos anos 70.
Sei que o meu futuro está brilhante
E um dia todos vão ver o meu nome em luzes
Não me digas o que fazer não vou fazer isto por ti
Podes ouvir-me gritar)
Consegues ouvir-me gritar?)
Todos podem ouvir - me agora
Podes ouvir-me gritar)
Consegues ouvir-me gritar?)
Todos podem ouvir - me agora
Vejam os jornais que são os primeiros.
Oh meu Deus, é o teu bem para nada, filho.
olha para as minhas mulheres, olha para o meu carro.
como é ser o pai de uma estrela
olha para mim agora.
papá, estás orgulhoso?
Podes ouvir-me gritar)
Consegues ouvir-me gritar?)
Filho da mãe, consegues ouvir-me agora?
Podes ouvir-me gritar)
Consegues ouvir-me gritar?)
Filho da mãe, consegues ouvir-me agora?
(Binge talking))
Sempre soube que um dia ia conseguir.
E agora que consegui, vou dominar o mundo!
Podes ouvir-me gritar)
Consegues ouvir-me gritar?)
Filho da mãe.
Podes ouvir-me gritar)
Consegues ouvir-me gritar?)
Todos podem ouvir - me agora
Podes ouvir-me gritar)
Consegues ouvir-me gritar?)
Filho da mãe, consegues ouvir-me agora?
(Obrigado ao Anthony por estas letras)