Dirty Looks — Slammin' To The Big Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slammin' To The Big Beat" de Dirty Looks.
Letra
You take a choosin', you got nowhere to go You are still young, yet you fancy for the show
You’re a lot of fun, you better make your call
Get it together and have yourself a ball
She’s going uptown, you’re going down, down
What you say
Uptown, downtown
Looking for the right town
We got no gasoline, got nowhere to go You’ll never make it, make it Make live on like that
She said, never you mind, just never you mind
Anyway you want
Slammin' to the big beat
Anyway you want
My bed is on fire
Anyway you want
Slammin' to the big beat
Anyway you want it to be
Your sister says that they’re all just singing the blues
You asked why, but that was yesterday’s news
She’s goin' uptown, downtown
Looking for the right town
We got no gasoline, got nowhere to go You’ll never make it, make it Make live on like that
She said, never you mind, just never you mind
Anyway you want
Slammin' to the big beat
Anyway you want
My bed is on fire
Anyway you want
Slammin' to the big beat
Anyway you want it to be
Seeya!
Love’s nasty, turn it on Get me a trigger, mama, yeah
Won’t you steal that (incomprehensible)
Tell me, tell me Anyway you want
Slammin' to the big beat
Anyway you want
My bed is on fire
Anyway you want
Slammin' to the big beat
Anyway you want it to be
Anyway you want
Slammin' to the big beat
Anyway you want
My bed is on fire
Anyway you want
Slammin' to the big beat
Anyway you want it to be
Tradução da letra
Se te chateias, não tens para onde ir, ainda és jovem, mas queres ir ao espectáculo.
És muito divertido, é melhor fazeres a tua chamada.
Recompõe - te e diverte-te
Ela vai para a zona alta, tu vais para baixo, para baixo
O que dizes?
Uptown, downtown
À procura da cidade certa
Não temos gasolina, não temos para onde ir Tu nunca vais conseguir, fazê-la viver assim
Ela disse, esquece, esquece.
Como queiras.
Slamin' to the big beat
Como queiras.
A minha cama está a arder
Como queiras.
Slamin' to the big beat
Seja como for, queres que seja.
A tua irmã diz que estão todos a cantar blues.
Perguntaste porquê, mas isso foi notícia de ontem.
Ela vai para o centro da cidade.
À procura da cidade certa
Não temos gasolina, não temos para onde ir Tu nunca vais conseguir, fazê-la viver assim
Ela disse, esquece, esquece.
Como queiras.
Slamin' to the big beat
Como queiras.
A minha cama está a arder
Como queiras.
Slamin' to the big beat
Seja como for, queres que seja.
Adeus!
O amor é mau, liga-o e dá-me um gatilho, Mamã, sim
Não roubas isso?)
Diz-me, diz-me na mesma que quiseres.
Slamin' to the big beat
Como queiras.
A minha cama está a arder
Como queiras.
Slamin' to the big beat
Seja como for, queres que seja.
Como queiras.
Slamin' to the big beat
Como queiras.
A minha cama está a arder
Como queiras.
Slamin' to the big beat
Seja como for, queres que seja.