Dirty Little Rabbits — If letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If" de Dirty Little Rabbits.
Letra
Over and over
I’ve been passed around the table
I’ve been moved and I’ve been emptied like a cup
I haven’t promised that I would be protected
But the one that was the most dangerous was you
But then I see you again
And you smile like a long lost friend
And I know I’m not alone
But not human
They’re not human
They’re not human
I am a fire burning
And I’ve held onto the fury
So there’s just no need to worry
I won’t give up Even though
I’ve been misused
I’ve been humiliated
I’ve been laughed at And called all kinds of names
But then I see you again
And you smile like a long lost friend
And I know I’m not alone
But not human
All good things come to those who await the fallout
All good things come around again
How could I have known what I was getting into
How could I know when I was so young
How if I could turn back time with what I know now
How I have been promised
You said that you would protect me But turns out the one who’s dangerous was you
All good things come to those who await the fallout
All good things come around again
I am a fire burning
And I’ve held onto the fury
So there’s just no need to worry
I won’t give up
Tradução da letra
Vezes sem conta
Fui passado à volta da mesa
Fui movido e esvaziado como um copo
Não prometi que estaria protegido.
Mas o mais perigoso eras tu.
Mas depois vejo-te outra vez
E sorris como um amigo há muito perdido
E sei que não estou sozinho
Mas não humano.
Não são humanos.
Não são humanos.
Sou um fogo ardente
E agarrei-me à fúria
Então não há necessidade de se preocupar
Eu não vou desistir mesmo que
Fui abusado.
Fui humilhado.
Riram-me de mim e chamaram todos os tipos de nomes.
Mas depois vejo-te outra vez
E sorris como um amigo há muito perdido
E sei que não estou sozinho
Mas não humano.
Todas as coisas boas vêm para aqueles que esperam a chuva radioactiva
Todas as coisas boas aparecem de novo.
Como podia saber no que me estava a meter?
Como poderia saber quando era tão jovem
Como se eu pudesse voltar atrás com o que sei agora
Como me prometeram
Disseste que me ias proteger, Mas afinal o que era perigoso eras tu.
Todas as coisas boas vêm para aqueles que esperam a chuva radioactiva
Todas as coisas boas aparecem de novo.
Sou um fogo ardente
E agarrei-me à fúria
Então não há necessidade de se preocupar
Não vou desistir.